5. Insoniyat ikkiyo'l ayriqida
5. Humanity at the Cross-roads
Bugungi dunyo ekspluatatsiya, tartibsizlik va umidsizlik jarida turibdi, bunday holat hech qachon avvalroq kuzatilmagan. Atrofimizda kuchlilar zaiflarni ezayotgan, boylar kambag'allarni ekspluatatsiya qilayotgan va johillar ma'rifatlilarni boshqarayotgan vaziyatni ko'ramiz. Insoniyat duch kelayotgan bu tartibsizlik bitta narsaning natijasidir - odamlarning qalblari va ongidan, shuningdek ularning hayotini tartibga soluvchi tizimlardan Islomning yo'qligi.
The world today stands in an abyss of exploitation, chaos and despair such as has never previously been witnessed. We see around us a situation dominated by the strong oppressing the weak, the rich exploiting the poor and the ignorant ruling the enlightened. The mess humanity face is a result of one thing - the absence of Islam; from the hearts and minds of people, and the systems which regulate their lives.
Bu holat G'arb dunyosida o'z ifodasini topgan: uning shahar markazidagi ko'chalarida farovonlik va uysizlik bir yo'lakda birga mavjud. Ba'zi odamlar hashamatli mashinalarda yurib, penthouse'larda yashaydi, boshqalar esa ovqat topish uchun axlat qutilarini kovlashga majbur. Qo'lida pul yo'q keksa odamlarni ko'chalarda sarson-sargardon yurgani ko'rish mumkin; ular bir piyola choy uchun yetarli pul topish maqsadida o'z mol-mulkini sotadi. Suv, gaz va elektr kabi asosiy ehtiyoj mollarining nazorati ochko'z shaxslar va kompaniyalar qo'lida bo'lib, ular o'z xizmatlari uchun haddan tashqari yuqori narx talab qiladi. Bularning barchasi hukumat darajasidagi jiddiy noto'g'ri boshqaruvning oqibatlaridir.