对安拉的慈悯感到绝望和失去希望
Despairing of the Mercy of Allah and Losing of Hope
Allah Most High says, {你们绝不要对真主的慰藉与怜悯感到绝望,因为只有不信道的人才会对真主的慰藉与怜悯感到绝望。}(优素福:87)
Allah Most High says, }And never give up hope of Allah's soothing mercy: truly no one despairs of Allah's soothing mercy, except those who have no faith. } (Yusuf: 87)
{他正是在人们已经绝望之后降下甘霖的那一位。}(协商章:28)
{He is the one that sends down rain (even) after (men) have given up all hope.} (Ash-Shura: 28)
{说:“我的仆人们啊!你们这些曾经过分犯罪、伤害自己灵魂的人!不要对安拉的慈悲感到绝望。”}(Az-Zumar:53)
{Say, 'O my servants who have transgressed against their souls! Despair not of the mercy of Allah).} (AzZummar: 53)
先知(愿主福安之)说:"你们中任何人在临终时,都应当对至能的真主怀有最美好的想法。"ﷺ1
The Prophet (pbuh) said, "Let none of you die except thinking the best of Allah the Almighty.”1
啊安拉,除非你喜爱宽恕,否则没有一个罪人会被延缓。啊安拉,你是至宽恕者、至慷慨者,你喜爱宽恕,求你宽恕我。啊安拉,求你慈爱地垂顾我们,使我们列入清净者之中,而不是列入不幸者之中。
Allah, unless you love forgiveness, none of the sinful men will be delayed. O Allah, you are the Ever-Forgiver, the Ever Generous and love forgiveness: may you forgive me. O Allah look at us tenderly and include us amongst the people of purity not those of wretchedness.