4.3 Das Salah (rituelles Gebet)
4.3 The Salah ( Ritual Prayer)
Wahrlich, der Mensch wurde ängstlich erschaffen: Wenn ihn das Übel trifft, ist er verzweifelt, und wenn ihn das Gute trifft, ist er geizig – außer denen, die beten, die beständig in ihrem Gebet verharren.182
Indeed, mankind was created anxious: frantic when harm touches him and withholding when good touches him – except those who pray, those who consistently devote themselves to the prayer.182
Ṣalāh ist die zweite Säule des Islam nach dem Glaubensbekenntnis.
Ṣalāh is the second pillar of Islam after the testimony of faith.
Sprachlich bedeutet es eine Verbindung (ṣilah), und es bietet den Menschen die Gelegenheit, sich aus dem Trott dieses Lebens herauszulösen, um ihre Beziehung zu ihrem Schöpfer zu festigen, den Baum ihres Glaubens zu bewässern und ihre Herzen zu befeuchten, die sonst in der Wüste des Strebens nach weltlichen Genüssen austrocknen und aufreißen würden. Für die Seele erfüllt das ṣalāh die Funktion, das Aufsuchen des Schattens eines Baumes mitten in der Arbeit an einem heißen Tag zu ersetzen. Es ist eine Gelegenheit, unsere Spiritualität wiederzubeleben, eine Erinnerung an unseren Ursprung, unseren Schöpfer und den Grund unserer Existenz. Wird es richtig und mit Hingabe verrichtet, kann es das größte Hindernis gegen Unrecht und Aggression sein.