Weil er sich der Tyrannei des al-Ḥajjāj ibn Yūsuf widersetzte, wurde ʿAbdullāh ibn az-Zubair vor dem Heiligen Haus in Mekka gekreuzigt, und sein Leichnam wurde auf den Friedhof der Juden geworfen.

For confronting the tyranny of al-Ḥajjāj ibn Yūsuf, ‘Abdullāh ibn al-Zubayr  was crucified in front of the Sacred House in Mecca, and his body was thrown into the graveyard of the Jews.

Dann marschierte al-Ḥajjāj zum Haus seiner Mutter, ‘Asmā’ bint Abī Bakr ﷺ, der Schwägerin des Propheten ﷺ. Er sagte zu ihr: „Was hältst du von dem, was ich soeben dem Feind Allahs angetan habe?“ Damit meinte er ihren Sohn, ‘Abdullāh ibn al-Zubayr. Obwohl al-Ḥajjāj versuchte, Furcht in ihrem Herzen zu erzeugen, damit eine Person in ihrer Stellung nicht zu mehr Aufruhr anstiftet, war dies eine Frau, die durch eine Prophezeiung gestärkt war, die sie unmittelbar von den Lippen des Propheten ﷺ gehört hatte. Ihre Antwort lautete: „Ich denke, du hast sein Leben in dieser Welt zerstört, indem du dein eigenes Leben im Jenseits zerstört hast … Der Gesandte Allahs ﷺ hat uns gewiss gesagt, dass aus Thaqīf ein Lügner und ein Mörder hervorgehen werde. Den Lügner haben wir gesehen, und was den Mörder betrifft, so habe ich keinen Zweifel, dass du es bist.“ Ohne ein einziges Wort zu sagen, erhob sich al-Ḥajjāj und ging beschämt hinaus.305 Die Hadith-Kommentatoren stimmen darin überein, dass der Lügner aus Thaqīf al-Mukhtār ibn Abī ‘Ubayd war, der sich als Prophet ausgab.

Then al-Ḥajjāj marched to his mother’s house, ‘Asmā’ bint Abī Bakr , the Prophet’s صلى الله عليه وسلم sister-in-law. He said to her, “What do you think of what I have just done to the enemy of Allah?” referring to her son, ‘Abdullāh ibn al-Zubayr. Though al-Ḥajjāj was trying to strike fear in her heart, lest a person of her position inspire more rebellion, this was a woman strengthened by a prophecy she had heard directly from the Prophet’s صلى الله عليه وسلم lips. Her response was, “I think you have destroyed his worldly life by destroying your own afterlife… The Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم has certainly told us that emerging from Thaqīf would be a liar and a murderer. The liar we have seen, and as far as the murderer is concerned, I have no doubt that you are him.” Without saying a single word, al-Ḥajjāj rose and exited in disgrace.305 Hadith commentators agree that the liar from Thaqīf was al-Mukhtār ibn Abī ‘Ubayd, who claimed prophethood.