Le texte du Coran et de la sunna aborde de nombreux sujets tels que les récits des nations précédentes, le Jour du Jugement, et d'autres encore. Cependant, le texte qui traite spécifiquement de nos actions, de ce qu'il faut faire ou ne pas faire, est désigné sous le nom de statut légal (Hukm) shar'i.

The text of both the Qur‟an and Sunnah address many topics such as, stories of previous nations, the Day of Judgment, and others. However, the text, which specifically addresses our actions of what to do or what not to do, is referred to as Hukm Shar‟i.

Le terme Hukm Shar‘i, en arabe, signifie l'adresse du Législateur relative à nos actions. L'Islam traite toutes nos actions, qu'elles soient permises ou non. En conséquence, toutes nos actions doivent être guidées par le Hukm Shar‘i. Allah (SWT) dit :

The term Hukm Shar‟i, in Arabic, means the address of the Legislator related to our actions. Islam addresses all of our actions, whether they are permitted or not. Accordingly, all of our actions have to be guided by the Hukm Shar‟i. Allah (swt) says:

« Et quiconque ne juge pas selon ce qu'Allah a fait descendre, ceux-là sont les injustes. » (TMQ Al-Maidah: 45)

“Whoso rules not according to what Allah has sent down they are the transgressors.” (TMQ Al-Maidah: 45)

« Il n'appartient pas à un croyant ou à une croyante, lorsque Allah et Son Messager ﷺ ont tranché une affaire, d'avoir le moindre choix pour eux-mêmes dans leurs intérêts. Car quiconque désobéit à Allah et à Son Messager ﷺ s'est égaré dans un égarement manifeste. » (TMQ Al-Ahzab: 36)

“It is not for any believing man or woman, when Allah and His Messenger have decided a matter, to have any choice for themselves in their affairs. For whoever rebels against Allah and His Messenger has gone astray into manifest error.” (TMQ Al-Ahzab: 36)