5.12 Kaçınılmaz İç Çekişme
5.12 Inevitable Infighting
Sa‘d ibn Ebî Vakkâs anlatıyor: Allah'ın Resûlü ﷺ bir defasında Benî Muâviye mescidine geldi. "Girdi, bizimle birlikte kıldığımız iki rekât namaz kıldı, sonra uzun süre Rabbine dua etti. Sonra ﷺ bize dönüp şöyle buyurdu: 'Rabbime üç şey istedim; ikisini bana verdi, birini de esirgedi. Rabbimden ümmetimi genel bir kıtlıkla helak etmemesini istedim, bunu bana verdi. Ayrıca ümmetimi boğulmayla yok etmemesini istedim, bunu da bana verdi. Bir de onların birbirlerine karşı saldırganlığının olmamasını istedim, fakat bunu benden esirgedi.'" ﷺ Başka bir rivayette şöyle geçer: "Şüphesiz Allah, benim için yeryüzünü topladı; öyle ki doğusunu ve batısını gördüm. Ümmetimin hükümranlığı, benim için toplanan yerlerin hepsine ulaşacak. Bana iki hazine verildi: kırmızı ve beyaz (altın ve gümüş). Rabbimden, ümmetimi genel bir kıtlıkla helak etmemesini istedim; onların üzerine onları kökünden yok edecek dış bir düşmanı musallat etmemesini de istedim. Rabbim şöyle buyurdu: 'Ey Muhammed, bir hükmü verdiğimde o geri çevrilemez. Ümmetin için sana şunu verdim: Onları genel bir kıtlıkla helak etmeyeceğim ve onların üzerine kökünü kazıyacak dış bir düşman musallat etmeyeceğim; yeryüzünün her köşesinden onlara karşı toplanmış olsalar bile. Ancak onlar birbirlerini öldürecek ve birbirlerini esir alacaklar.'" Ve ﷺ buyurdu: "Ümmetim içinde kılıç çekildiğinde, o kılıç kıyamet gününe kadar onların üzerinden kaldırılmayacak."