5.26 Ribā'nın (Faizin) Kaçınılmazlığı
5.26 The Unavoidability Of Ribā (interest)
Peygamber Muhammed ﷺ, faizin (ribânın) en ahlaksız ve sömürücü işlemlerden biri olduğunu ve kaçınılmaz hale geleceğini de haber vermiştir. Ebû Hureyre'nin rivayet ettiğine göre Allah'ın Elçisi ﷺ şöyle buyurmuştur: "İnsanların üzerine öyle bir zaman gelecek ki, insanlar ribâ yiyecekler." Sahabe, "Hepsi mi?" diye sormuştur. Peygamber ﷺ, "Onu yemeyen de olsa, onun tozu ona mutlaka ulaşacaktır." buyurmuştur.323
Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم also foretold that ribā, which is one of the most unethical and exploitative transactions, would become inescapable. Abū Hurayrah reports that the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم said, “A time will come over the people when they will consume ribā.” They asked him, “All of them?” He said, “Whoever does not consume it will still be reached by its dust.”323
Mülk ya da araç satın almak için olsun, sadece bugünkü dünyada kredi geçmişi oluşturmak için olsun, faiz içeren maddeler çağdaş mali işlemlerin her boyutuna nüfuz etmiştir. Ayrıca modern bankacılıkta faizin o kadar yaygın olması vardır ki hepimizi kuşatmaktadır. Örneğin, vadesiz hesaplarımızdaki mevduatlar banka tarafından ödünç verilerek daha fazla para kazanmak için kullanılır; kredi kartı ödül puanlarından aldığımız bonuslar da kısmen diğer müşterilerin ödediği faizlerle finanse edilir. Ayrıca hükümet sürekli bütçe açığı verir ve bu açık borçlanmayla kapatılır; dolayısıyla kullandığımız devlet hizmetleri, hatta sadece otoyolda araç sürmek bile faizle ödenmiş olur. Bu durum insanı daha da şaşırtır, çünkü ortaçağ Hristiyanlığında da faizin mutlak surette yasaklandığını hatırladığımızda, Peygamber Muhammed ﷺ'in dünyada faizin aşırı yayılmasına karşı varsayılan bu korumanın ötesini gördüğü sonucuna varmak zorunda kalırız.
Whether for purchasing a property or vehicle, or simply for developing credit in today’s world, interest-bearing clauses have permeated every dimension of contemporary financial dealings. There is also the sheer amount of interest in modern banking that entangles us all. For instance, the deposits in our checking accounts are loaned out by the bank to make it more money, and the bonuses we receive on credit card rewards are partly funded by the interest paid by other customers. Also, the government consistently runs a deficit, which is in turn paid for with debts, meaning that the government services we utilize, even just driving on a highway, are thus paid for by interest. This prophecy astounds a person further when they recall that the absolute prohibition of interest already existed in medieval Christianity, and so the Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم must have seen beyond this presumed safeguard against the extreme proliferation of interest in the world.
323 İbn Hanbel, Müsned-i Ahmed, 16: 258 #10410; Ahmed Şâkir tarafından İbn Kesîr'in Umdetü't-Tefsîr 'an İbnü Kesîr adlı eserinde tahkik edilmiştir (Mısır: Dârü'l-Vefâ', 2005), 1:332.
323 Ibn Ḥanbal, Musnad Aḥmad, 16: 258 #10410; authenticated by Aḥmad Shākir in ‘Umdat al-Tafsīr ‘an Ibn Kathīr (Egypt: Dār al-Wafā’, 2005), 1:332.