5.27 Zulmün ve Öldürmenin Artması
5.27 An Increase In Brutality And Killing
Açgözlülük, insanlar başkalarının malını ihlal edilebilir gördüğünde, onların canlarını da öyle görmek bunun doğal bir sonraki adımıdır. Nitekim Peygamber ﷺ şöyle buyurmuştur: "Zulümden sakının, çünkü zulüm kıyamet gününde karanlıklar olacaktır. Ve açgözlülükten sakının, çünkü açgözlülük sizden öncekileri helak etmiştir; onları birbirlerinin kanını dökmeye ve birbirlerinin dokunulmazlığını çiğnemeye sürüklemiştir." 324 Geçtiğimiz yüzyıl, modern savaştaki zulümlere, soykırım döngülerine, kötüye kullanılan polis gücüne ve genel olarak anlamsız şiddete tanık olmuştur; bunların hiçbiri insanlık tarihinde bir benzerine rastlanmayan boyuttadır ve hepsi bencil çıkarlara dayanmaktadır. Bunun o peygamberlik sözünün gerçekleşmesi mi olduğunu, yoksa Peygamber ﷺ'in haber verdiği daha da kötü anlamsız şiddet dönemlerinin habercisi mi olduğunu yalnızca Allah bilir.
When greed causes people to see other people’s wealth as violable, seeing their lives that way is simply the next step. Thus, the Prophet صلى الله عليه وسلم said, “Beware of oppression, for oppression will result in darknesses on the Day of Judgment. And beware of greed, for greed is what destroyed those before you; it drove them to spill each other’s blood and violate each other’s sanctity.” 324 The past century has seen atrocities in modern warfare, cycles of genocide, abusive policing, and senseless violence at large, that are incomparable anywhere in human history and all traceable to selfish interests. Only Allah knows whether this is that prophecy manifesting, or simply a precursor to eras of even worse senseless violence which the Prophet صلى الله عليه وسلم also foretold.
Ebû Hureyre'nin rivayet ettiğine göre Allah'ın Resulü ﷺ şöyle buyurmuştur: "Canım elinde olan Allah'a yemin ederim ki, öldürenin neden öldürdüğünü, öldürülenin ise neden öldürüldüğünü bilmediği bir gün gelmedikçe bu dünya sona ermeyecektir." Sahabîler: "Bu nasıl olacak?" diye sordular. Peygamber ﷺ: "Kargaşa (fitne) ile" buyurdu.325 Başka bir hadiste ise şöyle buyurulmuştur: "İlim kaldırılmadıkça, depremler çoğalmadıkça, zaman daralmadıkça, fitneler ortaya çıkmadıkça ve harc (kargaşa, öldürme) artmadıkça, yani çok fazla öldürme olmadıkça Kıyamet kopmayacaktır."326 İlmin azalmasına gelince, insan kendine şunu sorabilir: Ortalama bir "mü'min" dinî konularda ne bilmektedir? Ayrıca internette temel bilgilere ulaşmaya çalışırken, kişiselleştirilmiş algoritmaların her birimizin önyargılarını doğruladığı, hoşa gitmeyen gerçekleri gömdüğü ve bizi hedefli pazarlama kampanyalarına maruz bıraktığı göz önüne alındığında, insanların ne tür bir karmaşayla karşılaştığını düşünebilir. Zamanın daralmasına gelince ise, bugün eğlence ve tüketim kültürünün her yerde bulunması, dikkat dağıtmak için tasarlanmış cihaz ve aletler arasında zamanın uçup gitmesine yol açmaktadır.
Abū Hurayrah narrates that the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم said, “By the One in whose hand is my soul, this world will not end until a day comes when the killer has no idea why he killed, nor the killed why he was killed.” It was said, “How will that be?” He said, “Chaos.”325 In another hadith, “The Hour will not commence until knowledge is removed, earthquakes become frequent, time narrows, turmoil surfaces, and anarchy increases—namely killing, lots of killing.”326 As for knowledge becoming scarce, one can ask themselves what the average “believer” knows about their religion, and what mayhem people often have to navigate on the internet when searching for basic facts, due to personalized algorithms which confirm each of our biases, bury unwelcome truths, and subject us to targeted marketing campaigns. As for the narrowing of time, today’s ubiquity of entertainment and consumerism has “time flying” between the gadgets and devices that are engineered to distract.
Katliama gelince, yine de yirminci yüzyıl, Latin Amerika, neo-sömürgeci Afrika, Balkanlar, Orta Doğu ve Çin'deki yakın zamanda yaşanan ve hâlâ süren kâbuslar olmasa bile, insanlık tarihinin en kanlı yüzyılı olmuştur; yalnızca Birinci Dünya Savaşı 65 milyon insanın, İkinci Dünya Savaşı ise bir 72 milyon kişinin daha hayatına mal olmuştur.
As for the carnage, again, the twentieth century has been the bloodiest in human history even without the recent and ongoing nightmares in Latin America, neocolonial Africa, the Balkans, Middle East, and China; World War I alone claimed the lives of 65 million people and World War II another 72 million.
Sahih Müslim, 4:1996 #2578.
324 Muslim, Ṣaḥīḥ Muslim, 4:1996 #2578.
Sahih Müslim, 4:2231 #2908.
325 Muslim, Ṣaḥīḥ Muslim, 4:2231 #2908.
326 al-Buhârî, Sahîhu'l-Buhârî, 2:33 #1036; Müslim, Sahîhu Müslim, 4:2057 #157.
326 al-Bukhārī, Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, 2:33 #1036; Muslim, Ṣaḥīḥ Muslim, 4:2057 #157.