س 10: ما معنى "إخلاص النية"؟
Q 10: What does "Sincerity of intention" mean?
أ --- ومعناه أنّ جميع أقوال عبد الله وأفعاله الظاهرة والباطنة يجب أن لا تكون إلا لطلب وجه الله تعالى.
A ---It means that all the words and deeds of Allah's slave made manifest and concealed, must be for nothing save to seek the Countenance of Allah, the Most High.
قَالَ اللهُ تَعَالَى: {وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ} (البينة: 5)
Allah the Almighty says: (And they were commanded not, but that they should worship Allah, and worship none but Him Alone]}. (Al-Bayyinah, 5)
وَقَالَ: {وَمَا لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزَىٰ ۞ إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ}.
He says: {And who has (in mind) no favor from anyone to be paid back. Except to seek the Countenance of his Lord, the Most High}.
(سورۃ اللیل، ۱۹-۲۰)
(Al-Lail, 19-20)
قَالَ تَعَالَى: {إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا} (الإنسان: 9)
He says: {We feed you seeking Allah's Countenance only. We wish for no reward, nor thanks from you}. (Al-Insan, 9)
قال تعالى: {مَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهِ ۖ وَمَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ} (الشورى: 20)
He says: {Whosoever desires (by his deeds) the reward of the Hereafter, We give him increase in his reward, and whosoever desires the reward of this world (by his deeds), We give him thereof (what is decreed for him), and he has no portion in the Hereafter}. (Ash-Shura, 20)
المرجع: ٢٠٠ سؤال وجواب عن عقيدة المسلمين - الشيخ حافظ بن أحمد الحكمي
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami