السؤال ١٧٦: ما هي النُّشْرَة؟
Q 176: What is the Nushrah?
أ--- النُّشْرَةُ هي حلُّ السحر الذي يُصاب به الإنسان. فإن كان ذلك بالسحر أو نحوه، فهو عمل شيطاني. أما إن كان بالرُّقية (27) التي تُتلى علاجًا للداء، فلا حرج في ذلك.
A--- The Nushrah is to remove the charm someone is affected with. If this is done through sorcery or the like, it is then a devilish piece of work. But, if it is done through Ruqyah (27) that is recited as a means of curing disease, there is no harm in that.
(27) أي كلام الله المتلوّ على سبيل الاستشفاء من المرض. وهو نوع من العلاج، أي أن يُتلى سورة الفاتحة أو أي سورة أخرى من القرآن الكريم ثم يُنفث الإنسان بريقه على عضو من أعضاء المريض. (المترجم)
(27) i.e. Divine Speech recited as a means of curing disease. It is a kind of treatment, i.e. to recite Surah AI-Fatihah or any other Surah of the Glorious Qur'an and then blow one's breath with salvia over a sick person's body-part. (Translator)
المرجع: ٢٠٠ سؤال وجواب عن عقيدة المسلمين - الشيخ حافظ بن أحمد الحكمي
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami