س ۱۸۸: گناہ کیسے معاف ہوتے ہیں؟
Q 188: How are sins expiated?
A--- قال الله تعالى: {إِن تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُم مُّدْخَلًا كَرِيمًا} (النساء: 31)
A--- Allah the Almighty says: {If you avoid the great sins which you are forbidden to do, We shall expiate from you your (small) sins, and admit you to a Noble Entrance (i.e. Paradise)}. (An-Nisa', 31)
قال اللہ تعالیٰ: {إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ} (هود: ۱۱٤)
Allah the Almighty says: {Verily, the good deeds remove the evil deeds (i.e. small sins)}. (Hud, 114)
لذلك، أخبرنا الله تعالى أن السيئات تُكفَّر باجتناب الكبائر وأداء الأعمال الصالحة. وقال النبي ﷺ: «وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا». [أحمد، والترمذي، والحاكم]
Thus, Almighty Allah informed us that sins are being expiated by means of avoiding committing the Major sins and performing good deeds. In addition, the Hadith says: "And do a good deed after a sinful one to remove it.” (Ahmed, At-Tirmidhi, AI-Hakim)
علاوةً على ذلك، فإنّ الأحاديث الصحيحة تُبيّن أنّ الأعمال الصالحة التالية، إلى جانب غيرها، تُكفّر الذنوب والسيئات، وهي كما يلي: إسباغ الوضوء على الوجه الأتم، والمشي إلى المساجد للصلاة، وأداء الصلوات الخمس المفروضة، وحضور صلاة الجمعة، وصيام رمضان، والقيام في صلاته ليالي رمضان، وخاصةً ليلة القدر، وصيام يوم عاشوراء. غير أنّ أكثر هذه الأحاديث تشترط اجتناب الكبائر.
In addition, the authentic Hadiths state that the following deeds of obedience along with others expiate sins and misdeeds: these acts are as follows: performing perfect ablution, walking to the mosques for prayer, performing the five compulsory prayers, Friday Prayers attending, fasting Ramadan, standing in prayer through its nights and the Night of Might in particular, and fasting during the day of 'Ashuraa’. However, most of these Hadiths stipulate that one should avoid committing the Major sins.
وبناءً على ذلك، فإن اجتناب الكبائر شرطٌ لتكفير الصغائر بفعل الحسنات.
Thus, avoiding the Major sins is a precondition for expiating the Minor sins through performing good deeds.
المرجع: 200 سؤال وجواب حول عقيدة المسلمين - الشيخ حافظ بن أحمد الحكمي
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami