س ١٠٣: ما معنى الإيمان باليوم الآخر؟ وما الذي يتضمنه؟
Q 103: What does believing in the Last Day mean? What does it imply?
الإيمان باليوم الآخر يعني الاعتقاد الصادق الراسخ بأن وقوعه حتمي لا مفر منه، ويشمل هذا الاعتقاد: الإيمان بأشراط الساعة وعلاماتها التي لا بد أن تقع، وبالموت وما بعده، وبفتنة القبر ونعيمه وعذابه، وبالنفخ في الصور، وبخروج جميع الخلائق من قبورها، وبأهوال يوم القيامة وشدائده في الموقف، وبتفاصيل أرض المحشر، وبطيران الصحف (صحف الأعمال)، وبنصب الميزان، وبالصراط المستقيم، وبالحوض، وبالشفاعة العظمى، وبالجنة ونعيمها، وبالتنعم بالنظر إلى وجه الله تعالى، وبالإيمان بالنار وعذابها الشديد وعقوبتها الأليمة.
A--- To have Faith in the Last Day means to have a true and immovable belief that its taking place is inevitable and irresistible. This belief encompasses the following: to believe in the inevitable signs and portents of the Hour, in death and what follows it, in the trial of the grave, its blessings and torment, in the blowing of the Horn, in the coming out of all creatures from their graves, in the terrors and gravities of the stand on that Day, in the details of the Gathering Place, in the flying over of the records (of deeds), in the setting of the Balance, in the Straight Path, in the Cistern, in the Great Intercession, in Paradise and its blessings, in the reward of looking at the Face of Allah the Almighty, and to believe in the Hell-Fire and its severe torture and torment.
المرجع: ٢٠٠ سؤال وجواب عن عقيدة المسلمين - الشيخ حافظ بن أحمد الحكمي
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami