السؤال ٤٤: ما معنى توحيد العبادة لله؟
Q 44: What does Oneness of the Worship of Allah mean?
أ--- أن يُعتقَد أنه لا يحق لأحد أن يُعبَد (كالدعاء، والاستغاثة، وطلب العون فيما وراء الأسباب، والحلف، وذبح القربان، وإخراج الصدقة، والصيام، والحج، ونحو ذلك) إلا الله سبحانه وتعالى. قال الله تعالى في كتابه العزيز: {وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ}. (الإسراء: 23)
A--- To believe that none has the right to be worshipped (e.g. praying, invoking, asking for help from the unseen, swearing, offering sacrifice, giving charity, fasting, pilgrimage, etc.) but Allah the Almighty. Allah says in His Glorious Qur'an, {And your Lord has decreed that you worship none but Him}. (Al-Isra',23)
قَالَ اللهُ تَعَالَى: {وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا}. (النساء، ٣٦)
Allah the Almighty says: {Worship Allah and join none with Him (in worship)}. (An-Nisa', 36)
قال اللہ تعالیٰ: {إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي}۔ (طٰہٰ: ۱۴)
Allah the Almighty says: {Verily! I am Allah! La ilaha illa Ana (none has the right to be worshipped but I), so worship Me, and perform AsSalat (Iqamat-as-Salat) for My Remembrance}. (Ta-Ha, 14)
المرجع: 200 سؤال وجواب عن عقيدة المسلمين - الشيخ حافظ بن أحمد الحكمي
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami