س ٣٢: ما هو الدليل النصي على وجوب الصوم؟
Q 32: What is the textual proof that Sawm (Fasting) is obligatory?
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ {
A--- Allah, the Almighty says: {O you who believe! Observing As-Sawm (the Fasting)(12)
كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ{ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ } Note: the Qur'an verse itself is the text in braces; the translated verse fragment above is the Qur'anic text the user supplied, which I render in Arabic as given. The reference is (سورۃ البقرہ، 183).
Is prescribed for you as it was prescribed for those before you). (Al-Baqarah, 183)
قال الله تعالى: {فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ} (البقرة: ١٨٥)
Allah says: {So whoever of you sights (the crescent on the first night of the month (of Ramadan i.e. is present at his home), he must observe Sawm (fasts) that month}. (Al-Baqarah, 185)
وَرَدَ فِي حَدِيثٍ أَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ: أَخْبِرْنِي بِالصِّيَامِ الَّذِي فَرَضَهُ اللهُ عَلَيَّ. فَقَالَ ﷺ: «شَهْرُ رَمَضَانَ». قَالَ السَّائِلُ:
According to a Hadith, a Bedouin said to Allah's Messenger (Peace be upon him): Tell me the Fast that Allah makes obligatory for me. He (Peace be upon him) said: "The month of Ramadan. The inquirer said:
هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ؟ قَالَ: «لَا، إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ». رَوَاهُ البُخَارِيُّ
Am I obliged to fast anything else besides this? He (the Prophet (Peace be upon him)) said: No, except that which you observe out of your own free will". (Sahih Bukhari)
(١٢) الصوم يعني الإمساك، أي الامتناع عن الأكل والشرب والجماع وغير ذلك من الأذان لصلاة الفجر إلى غروب الشمس. (المترجم)
(12) As-Sawm means Fasting i.e. not to eat or drink or have sexual relations etc. from the Adhan of the Fair (early morning) prayer till the sunset. (Translator)
المرجع: ٢٠٠ سؤال وجواب عن عقيدة المسلمين - الشيخ حافظ بن أحمد الحكمي
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami