س ٢٠٢: ما الذي هو غير البدعة غير المكفّرة؟
Q 202: What is that other than the Non-blasphemous Innovation?
البدعة غير الكفرية لا تستلزم جحد القرآن الكريم ولا إنكار شيء مما أُنزل مع أنبياء الله، كبدع المروانيين التي أنكرها الصحابة الكرام الأجلاء رضي الله عنهم من أصحاب النبي ﷺ.
A--- The Non-blasphemous Innovation does not imply denying or rejecting the Glorious Qur'an or anything of what has been sent with Allah's Prophets. Such as the Innovations of the Marwanis that were rejected by the dignified companions of the Prophet (Peace be upon him).
لكن الصحابة لم يقولوا إن المروانيين كفار، ولم ينقضوا بيعتهم التي أعطوها لهم. وكانت هذه البدع: أنهم كانوا يؤخرون أداء بعض الصلوات، وأنهم يلقون خطبة العيد قبل الصلاة، وأنهم كانوا يسبّون بعض كبار أصحاب النبي ﷺ على المنابر وغير ذلك. وكانوا يفعلون ذلك لا عن أي اجتهاد شرعي، وإنما كان ذلك تأويلات باطلة، وأهواء نفسية، ومقاصد دنيوية.
However, the companions neither said that the Marwanis were disbelievers, nor did they withdraw their pledge of allegiance paid to them. These Innovations were: they used to delay performing some prayers, their delivering the `Id sermon before the Prayer, and their abusing of some of the grand companions of the Prophet (Peace be upon him) on pulpits, etc. They used to do so not bearing in mind any legal thought, but it was only false interpretations, psychological desires, and worldly purposes.