El Rasool de Allah ﷺ continuó invitando a las tribus a Allah (SWT) y ofreciéndose a ellas cada año, en Majannah, ‘Ukaz y Mina, para que lo protegieran ﷺ con el fin de transmitir el Mensaje de su Señor, y por ello tendrían el Jannah. Ni una sola tribu de los árabes le respondió; fue ﷺ perjudicado y denigrado hasta que Allah (SWT) quiso hacer victorioso Su din, apoyar a Su Profeta ﷺ y cumplir Su promesa. Así, Él (SWT) lo condujo ﷺ hasta esta tribu de los Ansar. Terminó ﷺ con un grupo de ellos que se estaban afeitando la cabeza. Se sentó ﷺ con ellos, los invitó a Allah (SWT) y les recitó el Corán. Ellos respondieron a Allah (SWT) y a Su Mensajero ﷺ, y así se apresuraron a profesar el Imán, y creyeron en el Profeta ﷺ. Luego fueron a Madinah e invitaron a su pueblo al Islam; a partir de entonces, la gente comenzó a abrazar el Islam.

The Rasool of Allah 􀁕 continued inviting the tribes to Allah 􀀬 and offering himself to them every year - in Majannah, ‘Ukaz and Mina, - to protect him 􀁕 in order to convey the Message of His Lord, and hence for them would be Jannah. Not a single tribe of the Arabs responded to him, he 􀁕 was harmed and vilified until Allah 􀀬 wished to make His deen victorious, support His Prophet 􀁕 and carry out His promise. Thus He 􀀬 led him 􀁕 to this tribe of the Ansar. He 􀁕 ended with a group of them who were shaving their heads. He 􀁕 sat with them, invited them to Allah 􀀬 and recited the Qur’an to them. They responded to Allah 􀀬 and His Messenger 􀁕 and thus rushed and professed Imaan, and believed in the Prophet 􀁕. Then they went to Madinah and invited their people to Islam; henceforth people started to embrace Islam.

En la temporada de peregrinación del año siguiente, doce hombres de los Aws y los Khazraj de Madinah, que habían abrazado el Islam, vinieron y se encontraron con él ﷺ en al-‘Aqabah; este fue el primer encuentro de al-‘Aqabah, en el que le hicieron el juramento de las mujeres (bay‘atun nisaa). El Mensajero ﷺ envió con ellos a Mus‘ab b. ‘Umayr, en cumplimiento de su petición. Le ordenó ﷺ que les recitara el Corán, que les enseñara el Islam y que les diera comprensión de la religión. Era conocido como al-Muqri’ (El Recitador) y residía con As‘ad b. Zuraarah. Luego ocurrió que Usayd b. Hadayr y Sa‘d b. Mu‘adh profesaron la fe (Imaan). Ambos eran líderes de su pueblo. Cuando este último abrazó el Islam, dijo a su gente: “¿Cómo veis mi posición entre vosotros?”. Ellos respondieron: “Te vemos como nuestro señor y como el de mejor juicio, y como líder en el camino recto.” Él dijo: “Tanto vuestros hombres como vuestras mujeres tienen prohibido hablarme hasta que creáis en Allah y en Su Mensajero.” Para la hora del atardecer, no quedó en la casa de Abdul Ash-hal ni un solo hombre ni una sola mujer que no se hubiera hecho musulmán.

In the pilgrimage season next year, twelve men from the Aws and Khazraj of Madinah who had embraced Islam came and met him 􀁕 in al-’Aqabah; this was the first meeting of al-’Aqabah, where they gave him the pledge of the women (bay’atun nisaa). The Messenger 􀁕 sent with them Mus’ab b. ‘Umayr in compliance with their request. He 􀁕 ordered him to recite the Qur’an to them, to teach them Islam and give them understanding of the deen. He was known as al-Muqri’ (The Reciter) and he resided with As’ad b. Zuraarah. Then it happened that Usayd b. Hadayr and Sa’d b. Mu’adh professed Imaan. They were both leaders of their people. When the latter embraced Islam he said to his people; “How do you see my position amongst you?” They replied; “We see you as our master and the best in opinion, and on the right path as a leader.” He said; “Your men and women are prohibited from speaking to me until you believe in Allah and His Messenger.” By the time of evening, not a single man or woman remained in the house of Abdul Ash-hal who had not become Muslim.