Un Estado seguiría el patrón oro si utilizara moneda de oro en sus transacciones exteriores e interiores, o si utilizara internamente un papel moneda que pudiera canjearse por oro. Este papel moneda podría ser tanto para uso interno y para realizar pagos en el extranjero como únicamente para realizar pagos en el extranjero, siempre que este canje tenga un precio fijo. En otras palabras, seguiría aplicando el patrón oro a condición de que la unidad de papel pueda canjearse por una cantidad específica de oro, a un precio fijo, y viceversa. En este caso sería natural que el valor de la moneda en el país permaneciera firmemente vinculado al valor del oro. Por lo tanto, si el valor del oro subiera en comparación con otras mercancías, el valor de la moneda en comparación con otras mercancías también aumentaría. Si el valor de los bienes disminuyera en comparación con las mercancías, el valor de la moneda también disminuiría.

A State would be following the gold standard if it used gold currency in its foreign and domestic transactions, or if it used domestically a paper money which could be exchanged for gold. This paper money could either be for domestic use and for making payments abroad or solely for making payments abroad, on condition that this exchange for has a fixed price. In other words, it would still be following the gold standard on condition that the paper unit can be exchanged for a specific quantity of gold, at a fixed price and vice-versa. It would be natural in this case for the value of the currency in the country to remain solidly linked to the value of gold. Therefore, if the value of gold rose in comparison with other commodities, the value of the currency in comparison with other commodities would rise as well. If the value of goods decreased in comparison with commodities, the value of the currency would also decrease.

El dinero basado en oro tiene una característica especial, reflejada en el hecho de que la unidad monetaria está vinculada al oro en una cantidad específica. En otras palabras, por ley, consistiría en un peso determinado de oro. La importación y exportación de oro se realizaría libremente, y las personas podrían adquirir libremente monedas, lingotes de oro o polvo de oro, y podrían exportarlos.

Money based on gold has a special characteristic, reflected in the fact that the monetary unit is linked to gold in a specific amount. In other words it would, by law, consist of a specific weight of gold. The import and export of gold would be freely conducted, and people would be able to freely acquire currencies, gold bullion, or gold dust and be able to export them.

Dado que en este caso el oro circularía libremente entre distintos países, cada persona tiene la opción de comprar moneda extranjera o de transferir (es decir, liquidar) oro; sin embargo, una persona optaría por el método más barato. Por tanto, dado que el oro y el costo de su transferencia costarían más que el precio de las divisas extranjeras en el mercado, sería entonces sensato utilizar moneda extranjera en su lugar. No obstante, si el tipo de cambio superara esa cifra, lo mejor sería sacar el oro de la circulación y liquidar con él.

Since gold in this instance would move freely between various countries, every person has the choice of either buying foreign currency, or transferring (i.e. settling in) gold; a person would however opt for the cheaper method. Therefore, since gold and the cost of its transfer would cost more than the price of the foreign currencies in the market, it would then be sensible to use foreign currency instead. However, if the exchange rate exceed that figure, it would be best to take the gold out of circulation and settle with it.