دین کامل شده و نعمت تمام گردیده است.

The deen has been perfected and the favour has been completed.

او ﷻ فرمود: «و کلمهٔ پروردگارت به راستی و عدالت کامل شد. هیچ‌کس نمی‌تواند سخنان او را تغییر دهد. و اوست شنوای دانا.» [TMQ 6:115]

He 􀀬 said; “And the Word of your Lord has been fulfilled in truth and in justice. None can change His Words. And He is the All-Hearer, the All-Knower.” [TMQ 6:115].

همانا از نعمت‌های الهی بر بندگانش این است که دینشان را کامل گردانیده و نعمتش را بر ایشان تمام کرده است. او ﷻ قرآن را حفظ کرده و از تغییر و تحریف محفوظ داشته است. او ﷻ فرموده است: «بی‌گمان، ما این ذکر (یعنی قرآن) را نازل کردیم و قطعاً خود نگهبان آنیم.» [سوره حجر، آیه ۹]. او ﷻ آن را محفوظ داشت تا تا روز قیامت حجتی برای مردم باشد.

Indeed, it is a favour of Allah 􀀬 on His servants that He has perfected their deen and completed His favour upon them. He 􀀬 has guarded the Qur’an and protected it from change and alteration. He 􀀬 said; “Verily without a doubt it is We Who sent down the Dhikr (ie the Qur’an) and surely, We will guard it (from corruption).” [TMQ 15:9]. He 􀀬 preserved it so that it is a proof for mankind until the Day of Judgement.