سورهٔ حمد، آیهٔ آغازین
The Opening Ayah

پس به سوی این (اسلام) دعوت کن و همانگونه که فرمان یافتهای پایداری نما، و از هوسهای ایشان پیروی مکن، و بگو: «به آنچه خداوند از کتاب فرو فرستاده است ایمان دارم، و به من فرمان داده شده که میان شما عدالت ورزم. خداوند پروردگار ما و پروردگار شماست. کردار ما از آنِ ماست و کردار شما از آنِ شما. میان ما و شما هیچ ستیزهای نیست. خداوند ما همه را گرد خواهد آورد، و بازگشت نهایی به سوی اوست.» [Ash-Shura: 15]
“So unto this (Islam) then invite and stand firm as you are commanded, and follow not their desires but say; ‘I believe in whatsoever Allah has sent down of the Book and I am commanded to do justice among you. Allah is our Lord and your Lord. For us our deeds and for you your deeds. There is no dispute between us and you. Allah will assemble us (all), and to Him is the final return.’” [Ash-Shura: 15]