4 De eerste manier van eigendom - Werk
4 The First Means of Ownership - Work
Een nauwkeurige bestudering van welke eigendomsactiva dan ook, of ze nu natuurlijk bestaan, zoals een paddenstoel, of door menselijke inspanning zijn ontstaan, zoals een brood of een auto, suggereert duidelijk dat hun verwerving arbeid vereist.
Close examination of any of the property assets, whether they exist naturally, like a mushroom or whether they exist by man’s effort, such as a loaf or a car, clearly suggests that their acquisition requires work.
De term ’Amal (werk) heeft een brede betekenis die talrijke soorten en vormen omvat en verschillende resultaten heeft, daarom heeft de Shar’a (goddelijke wetgeving) het woord ’Amal niet in zijn absolute vorm zonder definitie gelaten. Het heeft ’Amal ook niet in een algemene vorm gedefinieerd, maar noemde bepaalde specifieke vormen van werk. Het toonde de soorten werk aan en die welke als middel tot eigendom worden aanvaard. Bij het bestuderen van de goddelijke regels die werk beschrijven, blijkt dat de soorten wettelijk werk, die een geldige manier zijn om eigendom te verkrijgen, de volgende zijn:
The term ’Amal (work) has a wide meaning encompassing numerous types and forms and has various results, therefore the Shar’a (divine legislation) did not leave the word ‘Amal in its absolute form without definition. It also did not define ‘Amal in a general form but mentioned certain specific forms of work. It demonstrated the types of work and those that are accepted to be means of ownership. By examining the divine rules that describe work, it appears that the types of legal work, which are a valid means of possessing property, are the following:
1. Het bewerken van ongebruikt (dood) land.
1. Cultivation of unused (dead) land.
2. Het winnen van datgene wat zich in de aarde of in de lucht bevindt.
2. Extracting that which exists inside the earth, or in the air.
3. Jacht.
3. Hunting.
4. Bemiddeling (Samsara) en Commissieagentuur (Dalala).
4. Brokerage (Samsara) and Commission Agency (Dalala).
5. Partnerschap van arbeid en kapitaal (Mudharaba).
5. Partnership of body and capital (Mudharaba).
6. Sharecropping (Musaqat).
6. Sharecropping (Musaqat).
7. Werken voor anderen voor een loon.
7. Working for others for a wage.