5.3 A Globalização do Islã
5.3 The Globalization Of Islam
Em meio às mais ferozes perseguições e abusos que os muçulmanos enfrentaram no início do período meca, o Profeta Muhammad ﷺ permanecia firme e transmitia aos seus seguidores a promessa de Deus de que o Islã se espalharia por todo o mundo. Tamīm al-Dārī relata que o Mensageiro de Allah ﷺ disse: "Este assunto certamente alcançará todo lugar que for tocado pela noite e pelo dia."
Amidst the fiercest persecution and abuse that the Muslims faced in the earliest Meccan period, the Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم would stand without wavering and convey to his followers God’s promise of Islam spreading all over the world. Tamīm al-Dārī reports that the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم said, “This matter will certainly reach every place touched by the night and day.
Allah não deixará casa alguma, de barro ou mesmo de pelo, sem que Ele faça esta religião entrar nela, pela qual os honrados serão honrados e os desprezíveis serão humilhados. Allah honrará os honrados com o Islã e humilhará os desprezíveis com a descrença.”272 Em outra narração, relatada por Thawbān, “Na verdade, Allah reuniu a terra para mim, de modo que vi o seu leste e o seu oeste, e o domínio da minha nação alcançará certamente o que me foi reunido.”273 O fato de essas predições terem sido feitas em um tempo em que os muçulmanos eram um punhado sem poder, e em que se esperava que o Islã fosse sepultado em seu berço, é nada menos que milagroso. Naquele momento, presumir que a fé sobreviveria seria considerado por muitos uma quimera. Que o Islã não apenas sobrevivesse, mas crescesse e prosperasse globalmente, era, naquele momento, inconcebível. Hoje encontramos mesquitas em todos os continentes habitados, e até em lugares remotos como o Alasca e o Havaí. Isso complica seriamente o argumento de que este hadith poderia ter sido fabricado depois que o Islã já se espalhara pelo Mediterrâneo e pela Ásia Central, considerando que ele se espalhou muito mais desde então.
Allah will not leave a house of mud or even fur except that He will cause this religion to enter it, by which the honorable will be honored, and the disgraceful will be disgraced. Allah will honor the honorable with Islam and He will disgrace the disgraceful with unbelief.”272 In another narration, reported by Thawbān , “Indeed, Allah gathered up the earth for me so that I saw its east and its west, and the dominion of my nation will indeed reach what was gathered up for me.”273 The fact that these predictions were made at a time when Muslims were a powerless handful, and Islam was expected to be buried in its cradle, is nothing short of miraculous. At that point, presuming that the faith would even survive would be considered by most to be a pipedream. That Islam would not just survive, but grow to thrive globally, was at that point inconceivable. We now find mosques on every inhabited continent, and even in remote places like Alaska and Hawaii. This truly complicates the argument that this hadith could have been fabricated after Islam had spread throughout the Mediterranean and Central Asia, considering it has spread so much farther since then.
Milhões de muçulmanos vivem hoje em terras que eram desconhecidas quando essas profecias foram ditas pela primeira vez, como as Américas e a Austrália, e o Islã caminha para se tornar, por volta de 2070,
Millions of Muslims now reside in lands that were unknown when these prophecies were first stated, such as the Americas and Australia, and Islam is on track to becoming by 2070
a religião com o maior número de adeptos no planeta.274 Já não é difícil imaginar a Europa tornando-se, de forma orgânica, maioritariamente muçulmana dentro de mais um século. O Islão já cresceu notavelmente ali, sendo atualmente muçulmano o presidente da câmara de Londres, e o Pew Research Center observa que a Suécia poderá chegar a ter 30% de muçulmanos até 2050.275 Tudo isto é um sinal claro do cumprimento da profecia de que o Islão se tornará inevitavelmente uma das principais religiões do mundo.
the religion with the most adherents on the planet.274 It is no longer difficult to imagine Europe organically becoming majority Muslim in another century. Islam has already grown remarkably there, with the mayor of London currently being a Muslim, and Pew Research Center noting that Sweden could become 30% Muslim by 2050.275 In all this is a clear indication of the fulfillment of the prophecy of Islam inevitably becoming a leading global religion.
272 Ibn Ḥanbal, Musnad Aḥmad, 28:154 #16957; authenticado por al-Arnā’ūṭ nos comentários e por al-Albānī em Silsilat al-Aḥādīth al-Ṣaḥīḥah (Riyadh: Maktabat al-Ma‘ārif, 1996), 1:32 #3.
272 Ibn Ḥanbal, Musnad Aḥmad, 28:154 #16957; authenticated by al-Arnā’ūṭ in the comments and al-Albānī in Silsilat al-Aḥādīth al-Ṣaḥīḥah (Riyadh: Maktabat al-Ma‘ārif, 1996), 1:32 #3.
273 Muslim, Ṣaḥīḥ Muslim, 4:2215 #2889.
273 Muslim, Ṣaḥīḥ Muslim, 4:2215 #2889.
“O Futuro das Religiões Mundiais: Projeções de Crescimento Populacional, 2010-2050”, Pew Research Center, 2 de abril de 2015.
274 “The Future of World Religions: Population Growth Projections, 2010-2050,” Pew Research Center, April 2nd, 2015.
"Crescimento da População Muçulmana na Europa", Pew Research Center, 29 de novembro de 2017.
275 “Europe’s Growing Muslim Population,” Pew Research Center, November 29th, 2017.