‘Āishah narra: “Quando o Profeta ﷺ estava em seu leito de morte, com todas as suas esposas presentes, sua filha Fāṭimah avançou, andando exatamente como o Mensageiro de Allah ﷺ costumava andar.”

‘Āishah  narrates, “As the Prophet صلى الله عليه وسلم lay on his deathbed, with all of his wives present, his daughter Fāṭimah  came forward, walking just as the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم would walk.

Ele ﷺ a recebeu, dizendo: "Bem-vinda, minha querida filha." Em seguida, fez com que ela se sentasse ao seu lado e confidenciou-lhe um segredo, o que fez Fāṭimah chorar. Depois, confidenciou-lhe outro segredo, fazendo-a rir. Perguntei-lhe o que a tinha feito chorar, mas ela respondeu: "Eu jamais revelaria o segredo do Mensageiro de Allah ﷺ." Nunca tinha visto alegria e tristeza tão próximas quanto vi naquele dia, então, quando ela chorou, eu lhe disse: "O Mensageiro de Allah ﷺ te distingue com suas palavras, e não a nós, e depois você chora?" Perguntei-lhe de novo o que ele tinha dito, mas ela respondeu: "Eu jamais revelaria o segredo do Mensageiro de Allah ﷺ." Quando ele ﷺ faleceu, perguntei-lhe novamente, e ela disse que ele lhe havia dito: "Gabriel costumava revisar o Alcorão comigo uma vez por ano, e este ano o revisou comigo duas vezes. Não consigo entender disso senão que o meu tempo chegou, e você será a primeira da minha família a me alcançar." Fāṭimah disse: "Chorei com isso, e então ele, discretamente, me disse: 'Não te agrada ser a rainha dos crentes [no Paraíso]?' E foi isso que me fez rir." Imam al-Nawawī (m. 1277) observa que isto são, na verdade, duas profecias em uma. A primeira é que ele ﷺ anunciou que esta doença, e não nenhuma outra enfermidade anterior, era um prenúncio de que o seu tempo havia chegado, e que a jovem Fāṭimah — com seus vinte e poucos anos naquela época — morreria antes de qualquer outro membro de sua família.

He صلى الله عليه وسلم received her, saying, ‘Welcome, my dear daughter.’ He then sat her down beside him and uttered a secret to her which caused Fāṭimah to weep. He then uttered another secret to her, making her laugh. I asked her what made her cry, but she said, ‘I would never disclose the Messenger of Allah’s صلى الله عليه وسلم secret.’ I had never seen a joy and grief so closely as I saw on that day, so I said to her when she wept, ‘The Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم privileges you with his words, and not us, and then you weep?’ I asked her again what he said, but she responded, ‘I would never disclose the Messenger of Allah’s صلى الله عليه وسلم secret.’ When he صلى الله عليه وسلم died, I asked her again, and she said he told her, ‘Gabriel used to review the Qur’an with me one time each year, and he reviewed it twice with me this year. I cannot understand from this except that my time has arrived, and you will be the first of my family to catch up with me.’ Fāṭimah said, ‘I cried at this, and so he discreetly said to me, ‘Are you not pleased to be the queen of the believers [in Paradise]?’ And that is what caused me to laugh.’”288 Imam al-Nawawī (d. 1277) points out that this is actually two prophecies in one. The first is that he صلى الله عليه وسلم foretold that this sickness, and not any other illness before it, was a harbinger that his time had come, and that the young Fāṭimah—in her early twenties at that time—would die before any other member of his family.