মুসলিম তাঁর সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, "আল্লাহর রাসূল ﷺ বলেছেন, 'যখন কোনো দাস তার মনিবের নিকট থেকে পালিয়ে যায়, তার সালাত কবুল করা হবে না।'" 1

Muslim reported in his Sahih that, "The Messenger of Allah (pbuh) said, "When the slave flee away (from his master), his/her prayer will not be accepted.” 1

নবী (সা.) আরও বর্ণনা করেছেন যে, "যে কোনো দাস পালিয়ে যায়, তার থেকে ইসলামের দায়িত্ব (যিম্মা) মুক্ত হয়ে যায়।"2

The Prophet (pbuh) is also reported to have said, "Any slave that flees away, the pledge of Islam is cleared from him.”2

ইবনু খুযাইমাহ তাঁর সহীহ গ্রন্থে জাবির (রাঃ)-এর হাদীস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, "আল্লাহর রাসূল ﷺ..."

Ibn Khuzaimah reported in his Sahih from the hadith of Jabir who said, "The Messenger of Allah (pbuh)

নবী ﷺ বলেছেন, "তিন ব্যক্তির সালাত কবুল হবে না, এবং তাদের নেক আমল আসমানের দিকে উত্থিত করা হবে না: পলাতক দাস, যতক্ষণ না সে তার মনিবের কাছে ফিরে আসে; অবাধ্য স্ত্রী, যতক্ষণ না তার স্বামী তার উপর সন্তুষ্ট হয়; এবং মাতাল ব্যক্তি, যতক্ষণ না তার বোধশক্তি ফিরে আসে।" ফুদালাহ ইবনু উবাইদ বর্ণনা করেছেন, "তিন ব্যক্তি আল্লাহর পক্ষ থেকে উপেক্ষিত হবে: যে ব্যক্তি জামা'আতকে বিচ্ছিন্ন করে, শাসকের (ইমামের) অবাধ্যতা করে এবং এই অবস্থায় মারা যায়; পলাতক দাস; এবং সেই নারী যার স্বামী অনুপস্থিত থাকা অবস্থায় তাকে সব প্রয়োজন মিটিয়ে দিয়েছিল, অথচ সে স্বামীর অনুপস্থিতিতে নিজেকে অনাবৃত করেছে।"3

said, "There are three people whose prayer will not be accepted, nor will their good deeds be raised up to the sky, a fleeing slave until he returns to his master, a rebellious woman until her husband be satisfied with her and a drunkard until his mind is restored. " Fudalah Ibn 'Ubaid reported that, "There are three people who will be neglected by Allah, a man who severe the community, disobeys his ruler (Imam) and died in such state, a fleeing slave and a woman whose husband is absent and provided her with all her needs, but she unveiled herself after his absence.”3