আল্লাহ তাআলা বলেন, {আর তোমার পোশাক পবিত্র রাখো!} (আল-মুদ্দাসসির: ৪)

Almighty Allah says {And thy garments keep free from stain!} (AI-Mudathir: 4)

ইবনু ʿআব্বাস (রাদিয়াল্লাহু ʿআনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন যে নবী ﷺ

On the authority of Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with them both) who said that the Prophet (pbuh)

তিনি দুটি কবরের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন এবং বললেন, "এই দু'জনকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে, আর তা কোনো বড় অপরাধের জন্য নয়: তাদের একজন প্রস্রাবের ছিটা থেকে নিজেকে পবিত্র রাখত না, আর অন্যজন চোগলখোরি করে বেড়াত।" ﷺ1

passed by two graves and said, "The two are being tormented, and not for anything excessive: one of them did not free himself of traces of urine, while the other was a talebearer.”1

আল্লাহর রাসূল ﷺ আরও বলেছেন, "তোমরা পেশাবের পর অবশিষ্ট নাপাকি থেকে নিজেদের পবিত্র রাখো, কারণ কবরের অধিকাংশ শাস্তি এই বিষয়ে অসতর্কতার কারণেই হয়ে থাকে।"2

The Messenger of Allah (pbuh) said also, "Purify yourselves from the remaining dirty after urination, for most of the torment in the grave is inflected because of inattention about this matter.”2

নিশ্চয়ই, সালাত কবুল হওয়া নির্ভর করে নিজের পোশাক ও শরীরকে অপবিত্রতা থেকে পবিত্র রাখার উপর।

Assuredly, the acceptance of prayer depends on purifying one's clothing and body from dirty.

আবু নুআইম আল-হাফিয তাঁর "আল-হিলয়াহ" গ্রন্থে শুফাই ইবনু মাতি' আল-আসবাহী সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল ﷺ বলেছেন, "জাহান্নামবাসীদের যন্ত্রণা চার ব্যক্তি বৃদ্ধি করবে; তারা হামীম ও জাহীম (জাহান্নামের বিভিন্ন স্থান) এর মধ্যে ঘোরাফেরা করবে এবং ধ্বংস ও বিনাশের জন্য আর্তনাদ করবে। জাহান্নামের অধিবাসীরা একে অপরকে জিজ্ঞেস করবে, এই লোকগুলো আমাদের যন্ত্রণা কেন বাড়াচ্ছে?" তিনি (রাসূল ﷺ) বললেন, "চার ব্যক্তির একজনকে উত্তপ্ত পাথরের সিন্দুকে ঢোকানো হবে, দ্বিতীয়জন নিজের নাড়িভুঁড়ি টেনে নিয়ে যাবে, তৃতীয়জন রক্ত ও পুঁজ বমি করবে, আর চতুর্থজন নিজের মাংস খেতে থাকবে। তখন যাকে উত্তপ্ত পাথরের সিন্দুকে ঢোকানো হয়েছে তাকে তার অপরাধ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হবে। সে বলবে, আমি মানুষের সম্পদ ভোগ করতাম এবং তাদের হক আদায় না করেই আমার মৃত্যু হয়েছে। দ্বিতীয়জনের ক্ষেত্রেও একই ঘটবে, সে জানাবে যে, পেশাব করার পর শরীরের ময়লা ধুতে সে অবহেলা করত। তৃতীয়জনের ক্ষেত্রেও একই ঘটবে, সে ঘোষণা করবে যে, সে মন্দ কথা বলে আনন্দ পেত, যেমন অশ্লীল কাজে আনন্দ পায়। চতুর্থজনের ক্ষেত্রেও একই ঘটবে, সে প্রকাশ করবে যে, সে মানুষের গীবত ও অপবাদ দিত।" ৩

In his Al-Hilyah, AI-Hafiz Abu Na'ifm reported on the authority of Shufai Ibn Mati' AI-Asbahi that the Messenger of Allah (pbuh) said, "Four men would increase the harms of the people of the Hell-fire; moving from the Hamim and the Jahim (different places in Hell-fire) and pleading for woe and destruction. The people of Hell would ask one another why those men increase our harm." He (the Messenger) said, "One of the four men is being put in an ark of heated stones, the second one dragging his bowels, the third one vomiting blood and pus while the fourth one is eating his flesh. Then the first one who is being put in on ark of heated stones would be asked about his guilt. Thereupon he would say I used to consume the property of others and my life come to one and without repaying those rights to its people. The same would be done with the second who would explain that he used to neglect washing the remaining dirty off his body after urination. The same would be done with the third one who would declare that he used to enjoy the evil utterance as he enjoys the immoral acts. The same, also, would be done with the fourth who would disclose that he used to backbite and slander others.” 3