যেমন শয়তানের নামে, কোনো মূর্তির নামে, অথবা কোনো শেখের নামে যবেহ করা। আল্লাহ, মহান আল্লাহ বলেছেন, {যার উপর আল্লাহর নাম উচ্চারণ করা হয়নি, তা তোমরা খেয়ো না।} (সূরা আল-আনআম: ১২১)

Such as slaughtering in the name of Satan, an idol, or in the name of a sheikh. Allah, the Almighty has said, {Eat not of what the name of Allah has not been mentioned over.} (AI-An'am: 121)

এই আয়াত সম্পর্কে ইবনু আব্বাস (রাঃ) বলেছেন, "এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো মৃত প্রাণী এবং যা গলা টিপে মারা হয়েছে। এই সবধরনের প্রাণী সূরা আল-মায়িদাহ (৫:৩) এর আয়াতের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত।" আল-কালবী বলেছেন, এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো যার উপর আল্লাহর নাম উচ্চারণ করা হয়নি এবং যা আল্লাহ ছাড়া অন্যের নামে জবাই করা হয়েছে। 'আতা বলেছেন, "আল্লাহ সেসব প্রাণী হারাম করেছেন যেগুলো কুরাইশরা তাদের মূর্তিগুলোর উদ্দেশ্যে জবাই করত।"

Concerning this verse, Ibn ' Abbas said, "What is meant is that the dead animals and that which killed by strangling. All these types are included in the verse of AI-Ma'idah (5:3). AI-Kalbi said, what is meant is that over which the name of Allah was not mentioned and that which is slaughtered to other than Allah's name. `Ata' said, "Allah prohibited animals which were slaughtered by the people of Quraish for their idols.