اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {اور ایک دوسرے کے عیب مت ٹٹولو۔} (الحجرات: 12)

Allah Most High says, {And spy not on each other.} (Al-Hujurat: 12)

معنای این فرمان آن است که مسلمان باید از جستجوی عیوب برادرش که خداوند آنها را پوشانده است، خودداری کند.

The meaning of this command is that a Muslim should avoid searching about his brother's faults that Allah has concealed.

روزی مردی به ابن مسعود (خدا از او خشنود باد) گفت: «این مرد، الولید بن عقبه، به نظر می‌رسد که مست است، زیرا آثار شراب بر ریشش دیده می‌شود.» ابن مسعود پاسخ داد: «ما فرمان داده شده‌ایم که از جاسوسی بپرهیزیم، اما هرگاه چیزی برای ما آشکار شود، بر اساس آن حکم می‌کنیم.» پیامبر خدا ﷺ فرمودند: «هرکس به سخن مردمی گوش دهد که از شنیدن سخنش ناخرسندند، در روز قیامت در گوش‌هایش سرب گداخته ریخته خواهد شد.»1

Once a man said to Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), "This man, Al-Walid Ibn 'Uqbah, seems to be drunk for the traces of wine appears on his beard." Ibn Mas'ud replied, "We are commanded to avoid spying but when something ascertained to us we judge accordingly.” The Messenger of Allah (pbuh) declared, "Whoever listens to people who are averse to his listening shall have molten lead poured into his ears on the Day of Judgment.”1