تکبر، غرور، خود پسندی، بڼکاره ځانځاني او لوړ ځانبڼی
Arrogance, Pride, Conceit, Vanity And Haughtiness
الله تعالیٰ فرمائی: {موسیٰ وویل: "زه په یقین سره خپل رب او ستاسو رب ته پناه وړم، هغه هر متکبر څخه چې د حساب په ورځ باور نه لري۔"} (غافر: ۲۷)
Allah, Most High, says, {Moses said, "I have indeed called upon my Lord and your Lord (for protection) from every arrogant one who believes not in the Day of Account.} (Ghafir: 27)
{بې شکه هغه تکبر کوونکي نه خوښوي.} (النحل: 23)
{Verily He loveth not the arrogant.} (An-Nahl: 23)
پیغمبر ﷺ فرمایا: «یو سړی د نوو جامو په اغوستلو سره روان و، د خپل ځان څخه خوښ و، په ګرځیدو کې یې خپلې ښې خوا او چپې خوا ته ځان ښکاره کاوه، الله تعالیٰ ځمکه د هغه په ښکلولو امر وکړ، او هغه به تر قیامت پورې ښکته کیږي.»1
The Prophet (pbuh) said, "Once a man was walking along in a new set of clothes, with a swagger to his step, pleased with himself, Allah caused the earth to swallow him and he will keep sinking until the Last Day.”1
ظالمان او متکبران به قیامت کې داسې پورته کیږي لکه د غوړیدو دانې چې خلک یې پر پښو لاندې کوي.2