که د مسلمانانو دښمنان د دوو چنده شمیر ته ونه رسیږي، نو یو مسلمان ته روا نه ده چې د دوی څخه شا واړوي.

Unless enemies outnumber twofold of Muslims, a Muslim is not allowed to turn his back to them.

همچنان، یو مسلمان ته هم په جګړه کې د جنګ له میدان څخه تښتیدل حرام دي، پرته له دې چې دا د جنګي چال په توګه وي یا د خپلې ډلې ته د ځای په ځای کیدو لپاره وي. الله تعالیٰ فرمایي: {او څوک چې په دې ورځ دوی ته شا واړوي، پرته له دې چې دا د جنګي چال له مخې وي یا د خپلې ډلې ته د ځای په ځای کیدو لپاره وي، نو هغه د الله غضب ځان ته راګرځوي، او د هغه ځای دوزخ دی، او دا ډیر بد ځای دی.} (الأنفال: ۱۶)

Similarly, unless it is in a stratagem of war, or to retreat to a troop (of his own), a Muslim also is forbidden to flee from the battlefield. Allah the Almighty says, {1f any do turn hi; back to them on such a day -unless it be in a stratagem of war, or to retreat to a troop (of his own) he draws on himself the wrath of Allah, and his abode is Hell, -an evil refuge (indeed).} (Al-Anfal: 16)

ابوهریره رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا: "سات هلاک کرنے والی چیزوں سے بچو۔" صحابہ نے عرض کیا: "اے اللہ کے رسول! وہ کیا ہیں؟" آپ ﷺ نے فرمایا: "اللہ کے ساتھ شرک کرنا، جادو، اس جان کو قتل کرنا جسے اللہ نے حرام ٹھہرایا ہے مگر حق کے ساتھ، سود کھانا، یتیم کا مال ہڑپ کرنا، جنگ کے میدان سے بھاگنا، اور پاک دامن، بے خبر مومن عورتوں پر زنا کی تہمت لگانا۔"