جادو یوه لویه ګناه ده، ځکه چې جادوګر په ضرورت سره کافر کیږي، او لعنت شوي شیطان د یو چا د جادو زده کړې څخه بل مقصد نه لري، مګر دا چې په دې سره هغه د الله سره شریکان جوړ کړي.

Sorcery is a major sin because the sorcerer must necessarily disbelieve and the accursed Devil has no other motive for teaching a person witchcraft than that he might thereby ascribe associates to Allah.

الله تعالیٰ فرمائی: {سلیمان کفر نه دی کړی، بلکه شیطانانو کفر کړی و چې خلکو ته یې جادو زده کوله، او هغه شیان یې زده کول چې په بابل کې د هاروت او ماروت دوو فرښتو ته نازل شوي وو۔ دوی به هیچا ته دا علم نه ښوده تر دې چې ویل به یې: مونږ خو یوازې د آزموینې لپاره یو، نو کفر مه کوه۔ دوی د هغوئ څخه داسې شیان زده کول چې په هغې سره به یې د میړه او ښځې ترمنځ اختلاف اچاوه۔ او دوی به په الله تعالیٰ د اجازې پرته هیچا ته زیان نه شو رسولی۔ دوی هغه شیان زده کول چې هغوئ ته زیان رسوي، نه هغه چې ګټه ورسوي۔ او دوی پوهیدل چې څوک چې دا (جادو) وپیري، د آخرت په نعمتونو کې به یې هیڅ برخه نه وي۔} (البقرہ: ۱۰۲)

Allah, the Almighty, says, {Solomon did not disbelieve but Satan disbelieved, teaching men magic, and such things as came down at Babylon to the angels Harut and Marut. But neither of these taught anyone (such things) without saying, 'We are only for trial,' so do not blaspheme.' They learned from them the means to sow discord between man and wife. But they could not harm anyone except by Allah's permission. And they learned what harmed them, not what profited them. And they knew that the buyers of (magic) would have no share in the happiness of the Hereafter.} (AI- Baqarah: 102)

دلته ځینې داسې خلک هم شته چې ګمراه دي او د جادو زده کړې ته لاس اچوي، او فکر کوي چې دا یوازې ناروا عمل دی. په حقیقت کې دوی دا کار کفر نه بولي، خو دا کفر دی! دوی د هر ډول جادو زده کړې ته پیل کوي: خالص جادو، د یوه سړي او یوې ښځې ترمنځ د مینې زیاتول یا کمول، د یوه سړي د مقام لوړول او نور داسې کارونه.

Thus, you might find some people who are astray delving in learning sorcery and thinking that it is just unlawful. Actually, they do not consider what they do as disbelief, but it is! They embark on learning all kinds of sorcery: Pure sorcery, increasing or decreasing the love between a man and a woman, making a man important and the like.

دا ټول کارونه د ځینو نامعلومو الفاظو په ذریعه کیږي، چې ډیری یې کفر ته رسوي۔

All of these practices are done by means of some unknown words, most of which lead to unbelief.

د جادوگر سزا قتل دی. دا ځکه چې هغه کافر دی. پیغمبر ﷺ فرمایلي دي: «له اوه ویجاړونکو ګناهونو ځانونه وساتئ».1

The penalty for a sorcerer is to be killed. This is because he is an unbeliever. The Prophet (pbuh) said, "Avoid the seven heinous sins.”1

او هغه د جادو ذکر هم وکړ.

And he mentioned sorcery.

د جادوګر سزا تلوار ده۔2

"The penalty for a sorcerer is the sword.”2

بجالة بن ابی عبده روایت کوي: عمر (رضي الله عنه) د خپل وفات څخه یوه کال مخکې موږ ته راغی او وې ویل: "هر جادوګر (نارينه یا ښځه) ووژنئ۔"3

Bijalah Ibn Abah related, 'Umar (may Allah be pleased with him) came to us one year before his death and said, "Kill every sorcerer (male or female).”3

وهب بن منبه وویل: «ما په یوه کتاب کې ولوستل: "الله تعالی فرمایي: زه یوازې یو معبود یم. هغه څوک زما نه دی چې جادو کوي، یا چې د جادو کولو لپاره بل څوک ځانسره غواړي. هغه څوک هم زما نه نه دی چې غیب ګوي یا چې د هغه لپاره غیب ویل کیږي، هغه څوک هم زما نه نه دی چې فال نیسي یا چې د هغه لپاره فال نیول کیږي."» 4

Wahb Ibn Munabbih said, "I read in a book: 'Allah the Almighty says, 'There is no god but Me. He is not of Me who practices sorcery, or asks someone to practice with him. The one who foretells or the foretold, the one who seeks an omen or for whom an omen is sought.” 4

علی بن ابی طالب (رضی اللہ عنہ) فرمایا: "کاہن جادوگر ہے، جادوگر کافر ہے۔" ابو موسیٰ الاشعری (رضی اللہ عنہ) روایت کرتے ہیں کہ نبی ﷺ نے فرمایا: "شرابی، قطع رحمی کرنے والا، اور جو جادو پر یقین رکھے، جنت میں داخل نہیں ہوگا۔"1

`Ali Ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) said, A for tuneteller is a sorcerer, a sorcerer is a disbeliever." Abu Musa AI-Ashari, may Allah be pleased with him, related that the Prophet (pbuh) said, "The drunkard, the one who severs the ties of kinship, and whoever believes in sorcery will not enter Paradise.”1

ابن مسعود رضي الله عنه روایت کوي چې پیغمبر ﷺ وفرمایل: «منتر، تعویذ او جادو شرک دي.»2

Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) related that the Prophet (pbuh) said, "Incantations, amulets and spells are Shirk (polytheism).”2

دا ډول کارونه د شرک په توګه ګڼل کیږي، ځکه چې نادان داسې باور لري چې دا شیان کولی شي هغه څه بدل کړي چې الله تعالی یې مخکې ټاکلي دي. په هرصورت، الخطابي وویل: "دم او شفا ورکوونکي الفاظ هغه وخت جایز دي چې د قرآن یا د الله تعالی د ښکلو نومونو څخه وي." نبي ﷺ به د الحسن او الحسین لپاره دا دم کاوه، او ویل به یې: "زه تاسو ته د الله تعالی د بشپړو کلماتو په واسطه له هرې شیطاني، ځناور یا حسد کوونکي سترګې پناه غواړم." [3]

These are treated as Shirk because the ignorant believes that these things can affect what has been predetermined by Allah. However, AIKhattabi said, "Incantations or healing words are permitted if they consist of the Qur'an or the Most Beautiful Names of Allah." The Prophet (pbuh) used to recite (incantate) AI-Hasan and AlHusain by saying, "I seek refuge for you in Allah's Perfect Words from every Devil, beast or envious .” 3