مسلم په خپل صحیح کې روایت کړی چې: «رسول الله ﷺ فرمایلي دي: کله چې غلام (خپل مالک څخه) تښتي، نو د هغه لمونځ نه منل کېږي.» 1

Muslim reported in his Sahih that, "The Messenger of Allah (pbuh) said, "When the slave flee away (from his master), his/her prayer will not be accepted.” 1

پیغمبر ﷺ همچنان روایت شده که فرموده است: «هر غلامی که وتښتی، د هغه څخه د اسلام ذمه بری ده.»2

The Prophet (pbuh) is also reported to have said, "Any slave that flees away, the pledge of Islam is cleared from him.”2

ابن خزیمہ نے اپنی صحیح میں جابر کی حدیث سے روایت کیا، انہوں نے کہا: «رسول اللہ ﷺ

Ibn Khuzaimah reported in his Sahih from the hadith of Jabir who said, "The Messenger of Allah (pbuh)

فرمایلي: "درې کسان داسې دي چې د دوی لمونځ نه منل کېږي، او نه د دوی نیک عملونه آسمان ته پورته کېږي: هغه غلام چې تښتېدلی وي تر دې چې خپل مالک ته بېرته راشي، هغه سرکښه ښځه چې تر هغې چې خاوند یې ترې راضي شي، او هغه شرابي چې تر دې چې عقل یې بېرته راشي." فضاله بن عبید روایت کوي چې: "درې کسان دي چې الله به یې پرېږدي (له خپل رحمت نه به محروم وي): هغه سړی چې د ټولنې څخه جلا شي، خپل واکمن (امام) ته سرغړونه وکړي او په همدې حالت مړ شي، هغه تښتېدلی غلام، او هغه ښځه چې خاوند یې نشته وي او ټول اړتیاوې یې پوره کړي وي، خو هغه د خاوند له نشتوالي وروسته ځان بې‌حجابه کړي."3

said, "There are three people whose prayer will not be accepted, nor will their good deeds be raised up to the sky, a fleeing slave until he returns to his master, a rebellious woman until her husband be satisfied with her and a drunkard until his mind is restored. " Fudalah Ibn 'Ubaid reported that, "There are three people who will be neglected by Allah, a man who severe the community, disobeys his ruler (Imam) and died in such state, a fleeing slave and a woman whose husband is absent and provided her with all her needs, but she unveiled herself after his absence.”3