د سعد رضي الله عنه څخه روایت دی چې ويې ويل: رسول الله ﷺ وفرمایل: "جنت په هغه چا باندې حرام دی څوک چې په دروغ سره د یو چا پلار ګڼي، په داسې حال کې چې پوهیږي چې هغه پلار نه دی."1

On the authority of Sa'd, (may Allah be pleased with him) who said, "The Messenger of Allah (pbuh) said, "Paradise is forbidden to whoever falsely claims someone is his father, knowing he is not.”1

د ابوهریره رضی الله عنه څخه روایت دی، چې ویې ویل: «پیغمبر ﷺ وفرمایل: "د خپل پلار پرته بل پلار مه غواړئ. هر هغه څوک چې د بل چا د پلار غوښتنه وکړي، دا کفر دی."»2

On the authority of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) who said, "The Prophet (pbuh) said, "Do not wish for fathers other than your own. For someone to wish for a different father is unbelief.”2

په بل روایت کې راغلي دي: «هر هغه څوک چې له خپل پلار پرته بل څوک پلار وګڼي، یا خپل ځان له خپل واکمن پرته بل واکمن ته منسوب کړي، نو هغه په ځان د الله، د هغه د ملائکو او د ټولو خلکو لعنت راوړي.» 3

In another narration, it is reported, "Whoever claims someone, other than his own to be his father, or belonging himself to a ruler other than his own, he will invoke upon himself the curse of Allah, His angels and all people.” 3

د ابوذر رضی الله عنه څخه روایت دی چې هغه وویل: ما د رسول الله ﷺ څخه اوریدلي چې فرمایل: "څوک چې یو سړی خپل پلار ادعا کړي پداسې حال کې چې هغه پوهیږي چې هغه پلار نه دی، نو هغه کافر دی. او څوک چې یو شی ادعا کړي چې هغه د هغه نه دی، هغه زموږ څخه نه دی او باید خپل ځای په اور کې وګڼي. او څوک چې یو سړي ته د کفر یا د الله د دښمن تور ولګوي، پداسې حال کې چې هغه داسې نه وي، نو دغه تور د هغه ځان ته راګرځي."

On the authority of Abu Dharr who said that, he heard the Prophet (pbuh) as saying, "Whoever claims someone to be his father, knowing he is not, he is a disbeliever, whoever claims something which is not his, is not of us and should anticipate his abode in the Fire, and whoever charges a man with unbelief or an enemy of Allah, he will be the one most deserved of it. "