الله تعالیٰ فرمایي: {په حقیقت کې ملامتي هغو کسانو باندې ده چې خلکو ته ظلم کوي او په ځمکه کې نا حقه سرکشي کوي، دغه خلکو لپاره دردناک عذاب دی}۔ (الشوریٰ: 42)

Allah, the Almighty said, {The blame is only against those who oppress men with wrong-doing and insolently transgress beyond bounds through the land, defying right and justice: for such there will be a chastisement grievous} (Ash-Shura: 42)

پیغمبر ﷺ فرمایا: «اللہ تعالیٰ نے مجھ ته وحی کړې ده چې تاسو ټول عاجزي وکړئ، او هیڅوک د بل په مقابل کې ځان لوړ ونه ګڼي.» [1]

The Prophet (pbuh) said, "Allah has inspired to me that you are all to be humble and that no one should exalt himself above another.” 1

همچنان روایت شده است چې: «که یو غر په بل باندې ظلم وکړي، الله تعالیٰ هغه غر چې ظلم یې کړی وي، دوړې (خاورې) ته بدلوي.»2

It is also reported that, "If a mountain transgresses against the other, Allah will make the one that transgressed it into dust.”2

پیغمبر ﷺ همچنین فرمود: «هیڅ داسې ګناه نشته چې د هغې کوونکی په دې نړۍ کې د آخرت د عذاب سربیره د الله تعالی له خوا له هغه څخه ډیر مستحق وي چې ظلم کوي او د خپلوانو سره اړیکه پرې کوي.»3