د خلکو مال په باطل طریقه اخیستل
Taking People's Property Through Falsehood
ظلم د خلکو د مال غله کولو، د دوی وهلو او سپکاوي کولو، یا د ضعیف کسانو په حق تیری او زورواکي کولو سره هم کیدی شي.
Injustice may be exercised by stealing people's property, beating and insulting them, or by violating and overbearing the weak persons.
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: {او ګومان مه کوئ چې الله تعالیٰ د ظالمانو د کړو څخه غافل دی، هغه یوازې دوی ته د هغه ورځې تر راتګه مهلت ورکوي چې په هغې کې سترګې حیرانه پاتې کیږي، دوی په منډو سره ځي، سرونه یې پورته شوي، نظر یې بیرته ځانونو ته نه گرځي، او زړونه یې خالي وي}.
Allah, Almighty says, {Think not that Allah doeth not heed the deeds of those who do wrong. He but giveth them respite against a day when the eyes will fixedly stare in horror, they running forward with necks out stretched, their heads uplifted, their gaze returning not towards them, and their hearts a (gaping)
او اې پیغمبره! خلکو ته د هغې ورځې څخه خبردار کړه چې عذاب به پرې راځي، نو ظالمان به ووايي: ...0
void! So, warn mankind of the day when the wrath will reach them: then will the wrong doers say, "0
اې زما ربه! موږ ته یو لږ مهال راکړه، موږ به ستا بلنه قبوله کړو او رسولانو پیروي به وکړو. (څه ده چې تاسو مخکې قسمونه نه خوړل چې تاسو به هیڅ زوال نه کوئ؟ او تاسو په هغو کورونو کې اوسیدلئ چې په ځانونو یې ظلم کړی و، او تاسو ته څرګنده شوې وه چې موږ د دوی سره څنګه چلند وکړ، او موږ ستاسو د پاره ډیری مثالونه بیان کړل.)