۱۲.۵ هغه کسان څوک دي چې د دولتي کارکوونکو په توګه د ټاکل کیدو وړ دي
12.5 Those who are eligible to be civil servants
هر هغه څوک چې تابعیت ولري او د کار وړتیا ولري، نارینه وي که ښځه، مسلمان وي که غیر مسلم، د هر اداري څانګې د رییس یا همدې څانګې د کارکوونکي په توګه د ټاکل کیدو حق لري. دا د اجارې (کرایې پر کار) له احکامو اخیستل شوی دی، چیرې چې هر چا ته، پرته له دې چې مسلمان وي یا غیر مسلم، د کار په اجاره ورکول جایز دي. دا ځکه چې د اجارې دلایل په عمومي بڼه راغلي دي. الله (ج) فرمايي: {او که هغوی ستاسو لپاره شیدې ورکوي، نو د هغوی مزد ورکړئ}. [TMQ At-Talaq: 6]
Anyone who holds citizenship and is competent, man or woman, Muslim or non-Muslim is eligible to be appointed as a director of any administrative department or to be an employee in it. This is taken from the rules of hiring (Ijara) where it is permitted to hire any person whether Muslim or non-Muslim. This is because the evidences for hiring are in general form. Allah (swt) says; “And if they suckled for you, do give them their wage.” [TMQ At-Talaq: 6]