۲.۱ د اسلام د حکومتي نظام بڼه
2.1 The shape of the ruling system in Islam
اسلامي حاکميت نظام د نړۍ له ټولو نورو موجودو حاکميتي نظامونو څخه جلا دی. دا د هغه بنسټ له مخې چې پرې ولاړ دی، ځانګړی دی. په پایله کې دا په هغو فکرونو، مفهومونو، معیارونو او قوانینو کې چې د هغو په واسطه د چارو اداره کوي، هغه اساسي قانون او احکام چې پلي او نافذ کوي، او هغه بڼې کې چې دولت پکې استازیتوب کوي او د نړۍ د ټولو نورو د حاکميت له بڼو څخه بیلېږي، جلا دی.
The Islamic ruling system is distinct from all other existing ruling systems in the world. It is unique in terms of the basis upon which it is built. As a result it is distinct in the thoughts, concepts, criteria and laws by which it looks after the affairs, the constitution and cannons which it implements and executes, and in the shape by which the state is represented and distinguished from all other shapes of ruling in the whole world.