این یوه شورا ده چې د عامو مسلمانانو نظر استازیتوب کوي، چې خلیفه کولی شي د مختلفو مسایلو په اړه ورسره مشوره وکړي. دوی بیا د امت استازي دي چې د واکمنانو د محاسبې په برخه کې. دا د رسول الله ﷺ د لاسه د انصارو او مهاجرینو څخه څوارلس مشرانو (نقباء) د ټاکلو څخه استنباط شوی، ترڅو د کارونو په اړه ورسره مشوره وشي. همدارنګه دا د دې څخه هم استنباط کیږي چې ابوبکر (رض) د مهاجرینو او انصارو ځینې کسان وټاکل، چې کله کوم پیښه پیښه شي، د دوی طرف ته مراجعه وشي او د دوی نظر وغوښتل شي. د ابوبکر (رض) په زمانه کې د شورا خلک علماء او د فتوی خاوندان وو. ابن سعد د قاسم څخه روایت کوي چې کله به کومه پیښه پیښه شوه او ابوبکر غوښتل چې د نظر خاوندانو او د فقه خاوندانو سره مشوره وکړي، نو هغه به د مهاجرینو او انصارو څخه وبلل: عمر، عثمان، علي، عبدالرحمن بن عوف، معاذ بن جبل، ابي بن کعب او زید بن ثابت. دوی ټول د ابوبکر د خلافت په زمانه کې خپل نظر ورکاوه، او خلک به هم د دوی څخه فتوی اخیستله. کله چې عمر خلیفه شو، هغه به هم دغه کسان وبلل، پداسې حال کې چې د هغه په زمانه کې فتوی عثمان، ابي او زید ته وه. دا په دې دلالت کوي چې جایز ده یوه ځانګړې شورا جوړه شي چې د واکمنانو د محاسبې په برخه کې امت استازیتوب وکړي، او د شورا کې ګډون وکړي. دا د قرآن او سنت له نصوصو څخه تایید شوی. دې ته د امت شورا ویل کیږي، ځکه چې دا د محاسبې او مشورې په برخه کې امت استازیتوب کوي.

This is a Council formed of individuals representing the opinion of the Muslims at large, to whom the Khaleefah can refer to consult them on various issues. They in turn are the representatives of the Ummah in holding the rulers accountable. This is deduced from the Messenger of Allah’s (pbuh) nomination of fourteen chiefs (Nuqaba’) from the Ansar and the Muhajireen in order to consult with them about matters. It is also deduced from the fact that Abu Bakr (rta) designated some men from the Muhajireen and the Ansar to refer to them seeking their opinion when something happened. The people of the Shura at the time of Abu Bakr (rta) were the Ulama and the people of Fatwa. Ibnu Sa’d reported from Al-Qasim that when something happened and Abu Bakr wanted to consult the people of opinion and the people of Fiqh, He called from the Muhajireen and the Ansar; ‘Umar, ‘Uthman, Ali, Abdur Rahman bin Awf, Mu’az bin Jabal, Ubai bin Ka’ab and Zaid bin Thabit. They all used to give their opinion during the Khilafah of Abu Bakr. People would also take their Fatwa. When ‘Umar became Khaleefah He would also call these people, while the Fatwa in his time was to ‘Uthman, ‘Ubai and Zaid. This indicates that it is permitted to set up a special Council that represents the Ummah in holding the rulers accountable, and to participate in the Shura. This is confirmed by texts from the Qur’an and the Sunnah. It is called the Council of the Ummah because it represents the Ummah in accounting and consultation.

د غیر مسلم شهریانو لپاره جائز ده چې د شورا غړي وي، ترڅو د هغو ظلم په خلاف شکایت وکړي چې واکمنان یې پر دوی کوي، یا د هغه غلط تطبیق په خلاف چې د اسلام په نوم دوی باندې کیږي.

It is permitted for non-Muslim citizens to be members of the Council, in order to file complaints against any injustice perpetrated against them by the rulers or against any mis-implementation of Islam upon them.