`Abdullah Ibn Mas'ud relatou que o Profeta ﷺ disse: "Pensei em mandar alguém dirigir a oração das pessoas e ir eu mesmo até aqueles que deixam de comparecer à oração em congregação para queimar suas casas sobre eles..." "Se as pessoas abandonarem a Oração de Sexta-feira, Allah colocará um selo sobre seus corações, para que se tornem desatentas."1

`Abdullah Ibn Mas'ud related that the Prophet (pbuh) said, "I have considered having a man lead people at prayer and going myself to those who stay back from attending the congregational prayer to bum their houses down upon them..” "If the people forgo the Friday Prayer, Allah will set a seal on their hearts for them to become heedless.”1

"Quem deixar de comparecer a três orações de sexta-feira sem uma desculpa legítima, Allah selará o seu coração."2

"Whoever misses three Friday prayers without a legal excuse, Allah will set a seal on his heart.”2

"Quem deixar de comparecer à oração de sexta-feira sem uma desculpa legítima ou um perigo será contado entre os hipócritas, em um registro que não pode ser apagado nem alterado."3

"Whoever misses the Friday prayer without a (legal) excuse or a danger will be accounted amongst the hypocrites in a record that cannot be erased or altered.”3

Hafsa (que Allah esteja satisfeito com ela) relatou que o Profeta ﷺ disse: "Ir à oração de sexta-feira é obrigatório para todo homem que tenha atingido a puberdade."4

Hafsa (may Allah be pleased with her) related, the Prophet (pbuh) said, "Going to the Friday prayer is obligatory for every male who has reached puberty.”4