Não Realizar o Hajj Quando Se Tem Capacidade
Not Performing The Hajj When Able To
Allah, o Altíssimo, diz: {A peregrinação à Casa é um dever para com Allah dos homens que têm meios para fazer a viagem; mas quem negar a fé, Allah não necessita de nenhuma de Suas criaturas.} (Al-'Imran: 97)
Allah, the Most High, says, {Pilgrimage thereto is a duty, men owe to Allah those who can afford the journey; but if any deny faith, Allah stands not in need of any of his creatures.} (Al-Umran: 97)
O Profeta ﷺ disse: "Quem puder arcar com esta jornada até a Casa sagrada, com provisão e transporte, e não realizar a peregrinação, não há culpa se morrer como judeu ou cristão. Isso porque Allah diz: {Peregrinar à Casa é um dever dos homens para com Allah — aqueles que podem arcar com a jornada}."1
The Prophet (pbuh) said, "Whoever can afford this journey to the sacred House, by provision and transportation and he does not make the pilgrimage, there is no blame if he dies as a Jew or a Christian. This is because Allah says, "Pilgrimage thereto is a duty men owe to Allah -those who can afford the journey.”1