Ouvir as Conversas Privadas das Pessoas
Listening to People's Private Conversations
Allah, o Altíssimo, diz: {E não espiem uns aos outros.} (Al-Hujurat: 12)
Allah Most High says, {And spy not on each other.} (Al-Hujurat: 12)
O significado deste mandamento é que o muçulmano deve evitar procurar as falhas de seu irmão que Allah tenha ocultado.
The meaning of this command is that a Muslim should avoid searching about his brother's faults that Allah has concealed.
Certa vez, um homem disse a Ibn Mas'ud (que Allah esteja satisfeito com ele): "Este homem, Al-Walid Ibn 'Uqbah, parece estar embriagado, pois há vestígios de vinho em sua barba." Ibn Mas'ud respondeu: "Fomos ordenados a evitar a espionagem, mas quando algo nos é comprovado, julgamos de acordo com isso." O Mensageiro de Allah ﷺ declarou: "Quem escutar as conversas de pessoas que não desejam ser ouvidas terá chumbo derretido derramado em seus ouvidos no Dia do Juízo."1
Once a man said to Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), "This man, Al-Walid Ibn 'Uqbah, seems to be drunk for the traces of wine appears on his beard." Ibn Mas'ud replied, "We are commanded to avoid spying but when something ascertained to us we judge accordingly.” The Messenger of Allah (pbuh) declared, "Whoever listens to people who are averse to his listening shall have molten lead poured into his ears on the Day of Judgment.”1
Relatado por Al-Bukhari.
1 Reported by AI-Bukhari.