11.3 A taqlid é proibida na 'Aqidah (Crença)
11.3 Taqleed is forbidden in the „Aqeedah (Belief)
Deve ficar claro que o tema do Taqlid se limita ao Hukm (a regra jurídica) e não inclui a 'Aqeedah (a crença). É proibido fazer Taqlid na crença, isto é, na 'Aqeedah, porque Allah (swt) censurou os muqallids (imitadores) na 'Aqeedah. Allah (swt) mencionou isso em muitos versículos:
It should be clear that the subject of Taqleed is limited to the Hukm (rule) and does not include the „Aqeedah (Belief). It is forbidden to make Taqleed in the creed, i.e. „Aqeedah because Allah (swt) has censured the Muqallids (imitators) in „Aqeedah. Allah (swt) has mentioned this in many verses:
“E quando lhes é dito: siga o que Allah revelou, dizem: não, seguiremos o que encontramos nossos antepassados praticando. Mesmo que seus antepassados não compreendessem nada e não estivessem guiados?” (TMQ Al-Baqarah: 170)
“And if they said to them follow what Allah has revealed, they said but we follow what our fore fathers left for us. Even if their fathers understood not, and were not guided”. (TMQ Al-Baqarah: 170)
"Você tem algum conhecimento (ʿIlm) daquilo que afirma, para nos apresentar? Vocês não seguem senão conjecturas (Zann)." (TMQ Al-An‟am:148)
"Do you have Ilm for that which you claim so that you provide us with? You follow nothing but conjecture (Zann)." (TMQ Al-An‟am:148)
"Estes são apenas nomes que vocês inventaram, vocês e os seus pais, para os quais Allah não enviou autoridade alguma. Seguem apenas conjecturas e o que os seus nafs desejam. Mesmo assim, já lhes chegou a Orientação do seu Senhor" (TMQ An-Najm: 23)
“These are nothing but names which you have devised, you and your fathers, for which Allah has sent down no authority. They follow nothing but conjecture and what their Nafs desire. Even though there has already come to them the Guidance from their Lord” (TMQ An-Najm: 23)