3. Alcorão
3. Qur‟an
É necessário definir o Alcorão; a partir desta definição saberemos o que é permitido recitar na oração e o que não é. O que é uma prova no Hukm Shara'i e o que não é. Ela também nos diz o que torna alguém um Kafir por aquilo que nega e o que não constitui descrença. Assim, quando definimos o Alcorão, referimo-nos ao Alcorão como evidência no Fiqh.
It is necessary to define the Qur‟an, from this definition we will know what is allowed to be read in prayer and what is not. What is a proof in Hukm Shara‟i and what is not? It also tells us what makes somebody a Kafir due to what he denies and what does not constitute disbelief. So when we define Qur‟an we mean the Qur‟an as evidence in Fiqh.
O Alcorão deriva da palavra qara'a, que significa ler ou recitar. Portanto, linguisticamente, Alcorão significa o livro que foi lido ou recitado.
Qur‟an is derived from the word Qara‟a, which means to read or recite. Therefore, Qur‟an linguistically means the book that has been read or recited.
Como termo, o Alcorão é a palavra miraculosa de Allah (SWT), revelada ao Profeta Muhammad ﷺ em árabe e transmitida até nós pelo método do Tawatur. A recitação do Alcorão é considerada um „„Ibadah (ato de adoração). Por palavra de Allah (SWT) entende-se que o Alcorão são as palavras exatas de Allah (SWT). Foi revelado ao Profeta Muhammad ﷺ tal como existe hoje. Por „miraculosa‟ entende-se que ninguém consegue produzir algo semelhante a ele.