আইনের জগৎ প্রযুক্তিগত পরিভাষা, আইনের ফাঁকফোকর এবং 'পুরনো বন্ধুর নেটওয়ার্ক' (old boy networks) দিয়ে এতটাই ভরা যে, নিজে নিজে আপনার দাবি সফলভাবে উপস্থাপন করার সম্ভাবনা কার্যত শূন্য। সুতরাং আপনার পক্ষে কাজ করার জন্য একজন ব্যারিস্টার বা সলিসিটর প্রয়োজন। কিন্তু, আপনার ব্যয়ে, তাঁর সেবা লাভ করতে অর্থ লাগবে, অনেক অর্থ। আর আপনার যত বেশি অর্থ ব্যয় করার সামর্থ্য থাকবে, তত ভালো আইনজীবী আপনি কিনতে পারবেন।

With the legal world being so full of technical jargon, loopholes in the law and ‘old boy networks’, your chances of successfully presenting your claims on your own are practically zero. Thus, you need a barrister or solicitor to act on your behalf. But, to your expense, to attain the services of one will cost you money...a lot of money. And the more money you have to spend, the better the lawyer you can buy.

তাহলে যদি আপনার হাতে বাড়তি টাকা না থাকে, আর যে অপরাধী আপনার বাড়িতে চুরি করেছে সে তার অবৈধ উপার্জনের টাকায় আইন পেশার সেরা সুবিধাগুলো কিনে নিয়ে থাকে, তখন কী হবে? এই পেশায় খুব দ্রুতই আপনি বুঝতে পারবেন যে মামলার ফলাফল নির্ধারণে সাক্ষ্যপ্রমাণই শেষ কথা নয়; বরং আইনজীবী যে কাজের জন্য টাকা পেয়েছেন সেই ফল আদায়ের জন্য ব্যবহৃত বহু হাতিয়ারের মধ্যে এটি কেবল একটি। মনে হয় ন্যায়বিচার তার অগ্রাধিকার তালিকায় খুব উঁচুতে থাকে না! মূল কথা হলো, বৈধ অধিকার আদায়ের লড়াইয়ে......টাকাই কথা বলে!