এগুলো প্রতি:

These are to :

মানুষের মধ্যকার বিবাদ মীমাংসা করে দেওয়া।

Settle the disputes between people,.

সাধারণ অধিকারের ক্ষতি করে এমন যেকোনো কিছু প্রতিরোধ করো, এবং।

Prevent whatever harms the common rights, and.

যেকোনো ব্যক্তির মধ্যে, যদি তারা শাসন ব্যবস্থার অংশ হন, তা তারা শাসক হোন বা কর্মচারী, খলীফা হোন বা অন্য যেকোনো ব্যক্তি, মানুষের মধ্যকার বিবাদ মীমাংসা করা।

Resolve the arguments between people and any person who forms part of the ruling system, be they rulers or employees, the Khaleefah or any other person.

ইসলাম নির্ধারণ করে দেয় যে এই প্রতিটি ভূমিকা বিচারব্যবস্থার আলাদা অংশ, এবং প্রতিটি ভিন্ন ধরনের বিচারক দ্বারা পালিত হয়।

Islam defines that each of these roles are separate parts of the judiciary and that each are undertaken by different types of judges.