১১.১ পুনর্জাগরণের লক্ষণসমূহ
11.1 Signs of Revival
কেউ অস্বীকার করতে পারবে না যে ইসলামের প্রতি আগ্রহ ব্যাপকভাবে বেড়েছে। পূর্ব ও পশ্চিম উভয় জগতের মানুষই ইসলামী আইন বুঝতে এবং তা তাদের উপর কীভাবে প্রভাব ফেলবে তা দেখতে আগ্রহী। ওয়াশিংটন, লন্ডন ও প্যারিসের ক্ষমতার অলিন্দে ইসলামের কথা যেমন আলোচিত হচ্ছে, তেমনি দামেস্ক, ইস্তাম্বুল বা লাহোরের মুসলমানরাও দীনের পথনির্দেশ ও জ্ঞান খুঁজছেন এবং ভাবছেন ইসলাম কীভাবে তাদের দৈনন্দিন সমস্যার সমাধান দিতে পারে। মানুষ রাস্তায় হিজাব পরিহিত মুসলিম নারীদের সংখ্যাকে পুনরুজ্জীবনের লক্ষণ হিসেবে তুলে ধরে, কিংবা বাধ্যতামূলক জুমু'আর সালাত আদায়ে ভিড় করা পুরুষদের সংখ্যাকে ইসলামী পুনর্জাগরণের আরেকটি লক্ষণ হিসেবে দেখে। মুসলমানদের যেসব দায়িত্ব অবশ্যই পালন করতে হবে এবং ব্যক্তিগতভাবে ইসলাম চর্চাকারীর সংখ্যা ক্রমাগত বাড়ছে—এসব লক্ষণ নিঃসন্দেহে উৎসাহব্যঞ্জক। তবু এটি পূর্ণাঙ্গ চিত্র নয়, কিংবা একমাত্র উদ্দেশ্যও নয়। ইসলামের কর্তৃত্ব কেবল মুসলমানদের ব্যক্তিগত জীবনে নয়, সমগ্র সমাজের উপরও প্রতিষ্ঠিত হতে হবে।
No one can deny that there is a great upsurgence in interest in Islam. East and West alike are clamouring to understand the Islamic law and to see how it will affect them. Islam is talked about in the corridors of power in Washington, London and Paris as much as Muslims are seeking guidance and knowledge in the deen and wondering how Islam will solve their day to day problems in Damascus, Istanbul or Lahore. People point to the number of Muslim women in the streets wearing hijab as a sign of revival, or the number of men clamouring to pray the obligatory Friday prayers as another sign of Islamic resurgence. Whilst these obligations must be fulfilled by the Muslims and the signs that ever increasing numbers are practising Islam individually is encouraging, it is not the full picture or sole objective. Islam must dominate not only the personal lives of Muslims but also the society as a whole.