Definition:
Definition:
Als große Sünden gelten alles, was Allah und Sein Gesandter im Qur'an und in der Sunnah verboten haben, zusätzlich zu dem, was auf Überlieferung früher Muslime berichtet wird. Allah, der Allerhöchste, verspricht demjenigen, der die großen Sünden meidet, die Sühnung seiner kleinen Sünden. Allah, der Allmächtige, spricht: {Wenn ihr das meidet, was euch an großen Sünden verboten ist, so werden Wir eure schlechten Taten von euch tilgen und euch an einen Ort der Ehre eintreten lassen.} (An-Nisā': 31)
Major sins are defined as what is forbidden by Allah and His Messenger in the Qur'an and the Sunnah in addition to what is narrated on the authority of early Muslims. Allah, the Most high, promises whoever avoids the major sins to expiate his minor sins. Allah, the Almighty says, {If ye (but) eschew the most heinous of the things which ye are forbidden to do, we shall remit your evil deeds, and admit you to a gate of great honour.} (An-Nisaa :31)
In diesem Text verspricht Allah, der Erhabene, auch demjenigen, der die großen Sünden meidet, ihn in das Paradies einzulassen.
In this text, Allah, the Most High, also promises whoever avoids the major sins to admit him to Paradise.
Allah, der Allmächtige, sagt: {Diejenigen, die die großen Sünden und die Schandtaten meiden und die, wenn sie zornig werden, (dennoch) vergeben;} (Asch-Schura: 37)
Allah, the Almighty says, {Those who avoid the greater sins and indecencies, and when they are angry even they forgive;} (Ash-Shura:37)
Der Qur'an sagt außerdem: {Diejenigen, die große Sünden und schändliche Taten meiden, außer den kleineren Vergehen, siehe, dein Herr ist umfassend in der Vergebung.} (An-Najm:32)
The Qur'an also states, {Those who avoid great sins and indecent deeds, save lesser offences, verily thy Lord is ample in forgiveness.} (An-Najm:32)
Der Prophet ﷺ sagte: „Die fünf vorgeschriebenen Gebete sowie das Freitagsgebet von einem Freitag zum nächsten und der Ramadan von einem Ramadan zum nächsten sind Sühne für das, was zwischen ihnen liegt, solange man keine großen Sünden begeht.“1
The Prophet (pbuh) said, "The five prescribed Prayers, and from one Friday Prayer to another and from Ramadan to another entail forgiveness for what is between them as long as you do not commit the major sins.”1
Wir sind verpflichtet, zu lernen, was die großen Sünden sind, damit Muslime sie meiden. Die Gelehrten der heiligen Wissenschaften sind unterschiedlicher Meinung über die Anzahl der großen Sünden. Es wird vertreten, dass es nur sieben seien, aufgrund des Ausspruchs des Propheten ﷺ: „Meidet die sieben verderblichen Sünden: Anderes neben Allah zu verehren, Zauberei, das Töten eines Menschen, dessen Leben Allah unantastbar gemacht hat, außer aus rechtlichem Grund, das Verzehren von Zins, das Sich-Aneignen des Vermögens der Waisen, die Flucht vom Schlachtfeld und das Bezichtigen gläubiger Frauen, die arglos und unschuldig sind, des Ehebruchs.“ 1
We are obliged to learn about what the major sins are, so that Muslims may avoid them. Scholars of Sacred knowledge are of different opinions about the number of the major sins. It is argued that they are only seven owing to the Prophet's (pbuh) saying, "Avoid the seven heinous sins: Worshipping others with Allah, sorcery, taking a life which Allah has made sacred except in the course of justice, devouring usury, appropriating the property of the orphan, fleeing from the battlefield, and charging believing women, unmindful though innocent, with adultery.” 1
Ibn Abbas vertritt die Ansicht, dass sie wahrscheinlich als siebzig und nicht als sieben gezählt werden. Das ist ein guter Standpunkt, denn mit dem Hadith ist keine genaue Zahlenangabe beabsichtigt.
Ibn Abbas holds that they are likely counted as seventy not seven. That is a good point of view because enumeration is not intended in the Hadith.
Tatsächlich wird jede Sünde, die entweder eine im Qur'an oder in den Hadithen ausdrücklich erwähnte Strafandrohung im Jenseits nach sich zieht, eine festgelegte gesetzliche Strafe (Hadd) bedeutet oder mit dem Fluch Allahs oder Seines Gesandten ﷺ belegt ist, als große Sünde bezeichnet. Dabei ist zu bedenken, dass manche großen Sünden schwerwiegender sind als andere. Dies liegt daran, dass der Prophet ﷺ den Shirk (die Verehrung anderer neben Allah) aufgezählt hat, wobei ein Vielgötterer ewige Qual im Feuer erleiden wird und niemals vergeben wird.
As a matter of fact, any sin entailing either a threat of punishment in the Hereafter explicitly mentioned by the Qur'an or Hadith, a prescribed legal penalty (Hadd), or being accursed by Allah or His Messenger (pbuh) is called a major sin. We have to bear in mind that some major sins are most heinous than another. This is because the Prophet (pbuh) has enlisted Shirk (worshipping others with Allah) though a polytheist will suffer eternal torture in Fire and will never be forgiven.
Allah, der Allmächtige, spricht: {Allah vergibt nicht, dass Ihm andere Götter beigesellt werden, doch vergibt Er, wem Er will, andere Sünden als diese.} (An-Nisa: 116)
Allah, the Almighty, says, {Allah forgiveth not (the sin of) joining other gods with Him, but He forgiveth whom He pleaseth other sins than .} (An-Nisa:116)
1 Überliefert von Muslim, Tirmidhi, Ibn Khuzaymah und Ahmad.
1 Reported by Muslim, TirmijJhi, Ibn Khuzaymah and Ahmed.
1 Überliefert von Bukhari und Muslim.
1 Reported by Bukhari and Muslim.