Von Sa'd (möge Allah mit ihm zufrieden sein), der sagte: Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Das Paradies ist demjenigen verboten, der wissentlich behauptet, jemand sei sein Vater, obwohl er es nicht ist.“1

On the authority of Sa'd, (may Allah be pleased with him) who said, "The Messenger of Allah (pbuh) said, "Paradise is forbidden to whoever falsely claims someone is his father, knowing he is not.”1

Von Abu Hurairah (möge Allah mit ihm zufrieden sein), der sagte: „Der Prophet ﷺ sagte: ‚Wünscht euch nicht andere Väter als euren eigenen. Wer sich einen anderen Vater wünscht, begeht Unglauben.‘“2

On the authority of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) who said, "The Prophet (pbuh) said, "Do not wish for fathers other than your own. For someone to wish for a different father is unbelief.”2

In einer anderen Überlieferung wird berichtet: „Wer behauptet, jemand anderes als seinen eigenen Vater zum Vater zu haben, oder sich einem anderen Herrscher als dem seinen zugehörig erklärt, der zieht sich den Fluch Allahs, Seiner Engel und aller Menschen zu.“ 3