Es ist einem Muslim nicht erlaubt, den Rücken zu wenden, es sei denn, die Feinde sind mehr als doppelt so zahlreich wie die Muslime.

Unless enemies outnumber twofold of Muslims, a Muslim is not allowed to turn his back to them.

Ebenso ist es einem Muslim verboten, vom Schlachtfeld zu fliehen, es sei denn als Kriegslist oder um sich zu einer (eigenen) Truppe zurückzuziehen. Allah, der Erhabene, sagt: {Und wer ihnen an jenem Tag den Rücken zukehrt – außer im Kampf als Kriegslist oder um sich zu einer (eigenen) Truppe zurückzuziehen –, der zieht sich den Zorn Allahs zu, und seine Bleibe ist die Hölle – und welch schlimmer Aufenthaltsort ist das!} (Al-Anfal: 16)

Similarly, unless it is in a stratagem of war, or to retreat to a troop (of his own), a Muslim also is forbidden to flee from the battlefield. Allah the Almighty says, {1f any do turn hi; back to them on such a day -unless it be in a stratagem of war, or to retreat to a troop (of his own) he draws on himself the wrath of Allah, and his abode is Hell, -an evil refuge (indeed).} (Al-Anfal: 16)