Flucht des Sklaven
Fleeing of the Slave
Muslim berichtete in seinem Sahih, dass der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Wenn der Sklave von seinem Herrn flieht, wird sein Gebet nicht angenommen.“ 1
Muslim reported in his Sahih that, "The Messenger of Allah (pbuh) said, "When the slave flee away (from his master), his/her prayer will not be accepted.” 1
Auch wird vom Propheten ﷺ überliefert, dass er sagte: „Jeder Sklave, der flieht, dem ist die Verantwortung des Islam entzogen.“2
The Prophet (pbuh) is also reported to have said, "Any slave that flees away, the pledge of Islam is cleared from him.”2
Ibn Khuzaimah berichtete in seiner Sahih vom Hadith des Jabir, der sagte: „Der Gesandte Allahs ﷺ
Ibn Khuzaimah reported in his Sahih from the hadith of Jabir who said, "The Messenger of Allah (pbuh)
Er sagte: „Drei Personen, deren Gebet nicht angenommen wird und deren gute Taten nicht zum Himmel emporgehoben werden: ein flüchtiger Sklave, bis er zu seinem Herrn zurückkehrt, eine widerspenstige Frau, bis ihr Ehemann mit ihr zufrieden ist, und ein Trunkenbold, bis sein Verstand wiederhergestellt ist.“ Fudalah Ibn 'Ubaid berichtete: „Drei Personen werden von Allah vernachlässigt: ein Mann, der die Gemeinschaft spaltet, seinem Herrscher (Imam) ungehorsam ist und in diesem Zustand stirbt, ein flüchtiger Sklave und eine Frau, deren Ehemann abwesend ist und die er mit allem versorgt hat, sie aber nach seiner Abwesenheit ihren Schleier abgelegt hat.“3