Zu diesem Thema gehört das Hadith von Hatib Ibn Abi Balta’ah (1) (der einen geheimen Brief schickte, in dem er seinen Verwandten in Mekka die militärischen Pläne der Muslime mitteilte, in der Hoffnung, dass ihnen dadurch kein Schaden zugefügt würde). 'Umar (Allah sei mit ihm zufrieden) wollte ihn für das, was er getan hatte, töten, doch der Prophet ﷺ verbot 'Umar, dies zu tun, da Hatib bei Badr gekämpft hatte (und indem er Hatibs Entschuldigung annahm, ließ er keinen Raum für Kritik von seiten irgendeines Muslims).3

Included in this subject is the hadith of Hatib Ibn Abi Balta’ah (1) (who sent a secret letter telling of the Muslims military plans to his relatives in Mecca in hopes that they would not get hurt), 'Umar (Allah be well pleased with him) wanted to kill him for what he had done, but the Prophet (pbuh) forbade 'Umar to, as Hatib had fought at Badr (and by accepting Hatib's excuse, left nothing for any Muslim to criticize.3

Wenn die Spionage darauf hinausläuft, den Islam und seine Anhänger zu untergraben, oder die Tötung von Gefangenen, die Versklavung oder die Plünderung der Muslime oder etwas Ähnliches, dann gehört er zu denen, die auf Verderbnis auf Erden hinarbeiten, Saaten und Nachkommenschaft zerstören, und er verdient den Tod und die Strafe (des Höllenfeuers) – Allah bewahre uns davor. Wer spioniert, weiß zwangsläufig, dass, wenn gewöhnliches Verleumden bzw. Zutragen eine große Sünde ist, das Überbringen von Informationen durch den Spion weitaus verabscheuungswürdiger und schwerwiegender ist – Allah bewahre uns davor, denn Er ist der Allnachsichtige.

If someone's spying entails undermining Islam and its people, or the killing of captives, enslavement, or plundering of the Muslims, or anything of the like, then he is one of those who strive for corruption in the land, destroying tillage and offspring, and he is subject to death, and deserves the torment (of Hell- Fire), may Allah save us from it, Anyone who spies necessarily knows that if ordinary talebearing is a major sin, spy's carrying information is far more abominable and heinous, May Allah save us from that for He is the Ever-Clement?