11.3 Taqlid ist im ʿAqīda (Glauben) verboten
11.3 Taqleed is forbidden in the „Aqeedah (Belief)
Es sollte klar sein, dass sich das Taqlid auf das Hukm (die Regelung) beschränkt und nicht den ʿAqīdah (Glauben) umfasst. Es ist verboten, im ʿAqīdah Taqlid zu üben, da Allah (swt) die Muqallids (Nachahmer) im ʿAqīdah getadelt hat. Allah (swt) hat dies in zahlreichen Versen erwähnt:
It should be clear that the subject of Taqleed is limited to the Hukm (rule) and does not include the „Aqeedah (Belief). It is forbidden to make Taqleed in the creed, i.e. „Aqeedah because Allah (swt) has censured the Muqallids (imitators) in „Aqeedah. Allah (swt) has mentioned this in many verses:
„Und wenn man zu ihnen sagt: Folgt dem, was Allah herabgesandt hat, sagen sie: Nein, wir folgen dem, woran wir unsere Väter festhalten gefunden haben. Selbst wenn ihre Väter nichts begriffen und nicht rechtgeleitet waren?“ (TMQ Al-Baqarah: 170)
“And if they said to them follow what Allah has revealed, they said but we follow what our fore fathers left for us. Even if their fathers understood not, and were not guided”. (TMQ Al-Baqarah: 170)
„Habt ihr irgendein Wissen (ʿIlm), das ihr uns vorweisen könnt? Ihr folgt nichts als Mutmaßung (Zann).“ (TMQ Al-An‟am: 148)
"Do you have Ilm for that which you claim so that you provide us with? You follow nothing but conjecture (Zann)." (TMQ Al-An‟am:148)
„Dies sind nichts als Namen, die ihr erfunden habt, ihr und eure Väter, wofür Allah keine Vollmacht herabgesandt hat. Sie folgen nichts als Vermutungen und dem, wonach ihre Seelen verlangen. Dabei ist ihnen doch schon die Rechtleitung von ihrem Herrn gekommen." (TMQ An-Najm: 23)
“These are nothing but names which you have devised, you and your fathers, for which Allah has sent down no authority. They follow nothing but conjecture and what their Nafs desire. Even though there has already come to them the Guidance from their Lord” (TMQ An-Najm: 23)